相比起其他国家，泰国算是我们中国人旅游的最佳选择之一了，普通人喜欢，明星也爱！

ชีวิตงานก็รุ่ง ชีวิตรักก็เริ่ดจริงๆ สำหรับนางเอกซุปตาร์แดนมังกร กวนเสี่ยวถง (Guan Xiaotong) ที่ตอนนี้กำลังคบกับแฟนหนุ่มรุ่นพี่ ลู่หาน ( Luhan) มานานกว่า 7 ปี หลายคนก็ต่างจับตาเมื่อไหร่จะมีข่าวดี
事业旺，感情顺。中国女星关晓彤，目前与男友鹿晗已经交往7年多，很多人都关心什么时候会有好消息。


ขณะที่ล่าสุด กวนเสี่ยวถง ได้อวดลุคสุดแซ่บทำเอาน้ำในสระเดือดยิ่งกว่าแดดเมืองไทย หลังบินมาเที่ยวลั้ลลาที่ประเทศไทย แน่นอนว่าชาวเน็ตต่างตั้งข้อสงสัยกันเพียบเพราะเมื่อสัปดาห์ก่อนลู่หานก็พึ่งบินมาทำงาน และเที่ยวพักผ่อนที่ไทยเช่นกัน เป็นไปได้ที่ทั้งคู่จะมาร่วมฉลองวันเกิดฝ่ายชายที่นี่
最近，关晓彤飞泰国玩，晒出的火辣造型，让泳池里的水简直比泰国的阳光还热辣。当然，由于鹿晗一周前也刚过去，网友们的疑问也不少。也有可能是在泰国汇合给男方庆祝生日。

因为工作原因，鹿晗的生日是跟剧组在泰国过的，虽然人多热闹，但是没有关晓彤的身影，只是卡点送了祝福。有网友就开始乱猜他俩不会是感情出现什么问题，这爱情长跑多年也不结婚…

但是普通人也不可能做到对象每年过生日都准时准点在场，这不事情忙完就去泰国，补上也是一样的～

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。