英语作为全世界通用的语言，在各个国家的国民教育中都占有很重要的地位，而最新出炉的东盟国家英语排行榜让人大吃一惊，泰国的英语水平竟然垫底！

เผยออกมาแล้ว กับผลการเก็บข้อมูลเพื่อการจัดอันดับประเทศในอาเซียน ที่มีความสามารถภาษาอังกฤษดีที่สุด โดยเป็นการทดสอบทักษะภาษาจากผู้ใหญ่มากกว่า 2.2 ล้านคน ใน 113 ประเทศทั่วโลก
揭晓了！东盟国家英语能 力排名的调查结果出炉了，本项调查基于全球113个国家超过220万名成年人的英语技能测试。

โดยผลการจัดอันดับในครั้งนี้ถูกจัดโดย EF English Proficiency Index ซึ่งผลการจัดในหมวดหมู่นี้จะยกมาเฉพาะกลุ่มประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ อาเซียน แบ่งได้เป็น 5 ระดับ คือ มีความเชี่ยวชาญระดับสูงมาก, มีความเชี่ยวชาญระดับสูง, มีความเชี่ยวชาญระดับกลาง, มีความเชี่ยวชาญระดับต่ำ และ มีความเชี่ยวชาญระดับต่ำมาก มาดูกันเลยว่าประเทศไทยเราจะจัดอยู่ในกลุ่มไหน
此次排名由EF英语能力指数（EF English Proficiency Index）整理，仅列出东南亚国家或东盟（ASEAN）成员国的结果。根据英语技能水平，分为 五个等级：非常高的专业水平、高专业水平、中等专业水平、低专业水平和非常低的专业水平。让我们看看泰国被列在哪个等级吧。

เปิด 8 อันดับประเทศในอาเซียน ที่มีความสามารถภาษาอังกฤษดีที่สุด
8个东盟国家英语能 力排行

อันดับ
排名		 ประเทศ
国家		 คะแนน
分数		 ความเชี่ยวชาญของภาษาอังกฤษ
英语水平等级
2 สิงคโปร์
新加坡		 631 สูงมาก
很 高
20 ฟิลิปปินส์
菲律 宾		 578 สูง
 高  
25 มาเลเซีย
马  来西亚		 568 สูง
 高
58 เวียดนาม
越 南		 505 กลาง
 中
79 อินโดนีเซีย
印度尼 西亚		 473 ต่ำ
 低  
90 เมียนมา
 缅甸		 450 ต่ำ
 低
98 กัมพูชา
柬 埔寨		 421 ต่ำมาก
很 低
101 ไทย
泰 国		 416 ต่ำมาก
很 低

 

看到这个排名有些不知所措但好像有情有可原，接触过泰国人、泰国电视剧或是泰国文化的朋友，应该都有注意到泰国朋友那蜜汁充满笑点的——泰式英语，一开口那就是欢乐的现场啊！

曾经一直很好奇，泰国人的蜜汁泰式英语发音是怎么来的呢？当某天突然听到了泰国人26个英文字母的发音，瞬间明白，原来他们在学习英文字母的这个起始点的时候就跑偏了呀！

 A = เอ  B = บี  C = ซี
 D = ดี   E = อี   F = เอฟ
 G = จี   H = เอช   I = ไอ
 J = เจ   K = เค   L = แอล
 M = เอ็ม   N = เอ็น   O = โอ
 P = พี   Q = คิว   R = อาร์
 S = เอส   T = ที   U = ยู
 V = วี   W = ดับเบิลยู  X = เอกซ์
 Y = วาย   Z =แซด/ซี   

泰式英文字母朗读：

刺不刺激，惊不惊喜？好像解锁了另一门字母发音！笑的完全停不下来，都有点想念韩冰娘娘说泰语了。视频拉到3分34秒，直接观看日式英语PK泰式英语吧，绝对精彩！

（视频-可在沪江泰语公众号上收看）

当然，还有另外一条在泰国一样非常火的恶搞教学视频，泰国朋友们自己玩起了这个梗，跟Phensri老师学英语：

（视频-可在沪江泰语公众号上收看）

嚯哈哈哈哈，笑出腹肌，所以想靠着英语去泰国的朋友们基本可以放弃这个想法了，毕竟泰式英语是一门新的语言，你也许会沟通得怀疑人生……

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。