最近,泰国公布了即将在巴黎奥运会开幕式亮相的礼服设计,大家褒贬不一,有的人说看上去毫无时尚可言,但又有的人说设计很好的突出了泰国的特色。今天我们就来带大家回忆一下历届奥运会上泰国代表团在开幕式上入场的瞬间,看看哪一届的礼服最好看!

ต้องบอกว่ากลายเป็นกระแสในโลกออนไลน์อย่างมากกับการเปิดตัวชุดพิธีการที่ "นักกีฬาไทย" จะใช้สวมใส่ลงสู่สนามในพิธีเปิดการแข่งขัน โอลิมปิกเกมส์ ปารีส 2024 ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2567
不得不承认泰国运动员的开幕 式的礼服设计在网上引发了广泛讨论,泰国运动员将身穿该礼服亮相2024年7月26日举办的2024年巴黎奥运会开幕式。

โดยในครั้งนี้ "ชุดพิธีการของทัพนักกีฬาไทย" ได้ตัดสินใจเลือกใช้ชุดผ้าไหมสีฟ้าคราม มีการเล่นลวดลายบริเวณช่วงคอปก เเนวกระดุมเสื้อ และช่วงแขน แน่นอนมันได้รับเสียงติชมจากแฟนๆ ชาวไทยเป็นอย่างมาก
这次,泰国运动员的礼服选 择了天蓝色的丝绸面料,在领口、纽扣和袖口处采用了独特的花纹设计。这引来了泰国粉丝们的褒贬不一的评价。

อย่างไรก็ตามนี่ถือเป็นครั้งแรกที่ ชุดพิธีการของทัพนักกีฬาไทย มีการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดในรอบหลายๆ ปี เพราะที่ผ่านมาจะเป็นเพียงแค่ชุดสูท ต่างจากนานาชาติที่จะมีการประยุกต์นำเอกลักษณ์ของชาติตัวเองมาอวดสู่สายตาชาวโลก
值得注意的是,这是多年来泰国运动员礼服变化最大的一次。以往的礼服通常是西装,与其他国家展示本国特色的做法不同,而这次则融入了更多的泰国民族特色。

เราลองไปย้อนดู ชุดพิธีการที่เหล่านักกีฬาไทย เคยสวมใส่อวดสู่สายตาชาวโลกในพิธีเปิดกีฬาโอลิมปิก ครั้งที่ผ่านๆ มากัน
让我们回顾一下泰国运动员在 历届奥运会开幕式上的礼服:

"ทัพนักกีฬาไทย" ใน โอลิมปิกเกมส์ โตเกียว 2020 ประเทศญี่ปุ่น
2020年东京奥运会(日本)泰国 运动员代表团

"ทัพนักกีฬาไทย" ใน โอลิมปิกเกมส์ ริโอ 2016 ประเทศบราซิล
2016年里约热内卢奥运会(巴 西)泰国运动员代表团

"ทัพนักกีฬาไทย" ใน โอลิมปิกเกมส์ ลอนดอน 2012 สหราชอาณาจักร
2012年伦敦奥运会(英 国)泰国运动员代表团

"วรพจน์ เพชรขุ้ม" ตัวแทนถือธงชาติไทย ในพิธีเปิดโอลิมปิกเกมส์ ปักกิ่ง 2008 ประเทศจีน
2008年北京奥运会(中国)开幕式 ,由Worapoj Petchkoom担任泰国旗手

"ทัพนักกีฬาไทย" ในพิธีเปิด โอลิมปิกเกมส์ เอเธนส์ 2004 ประเทศกรีซ 
2004年雅典奥运会 (希腊)开幕式 泰国运动员代表团

โอลิมปิกเกมส์ ซิดนีย์ 2000 ประเทศออสเตรเลีย
2000年悉尼奥运会(澳大利亚)泰国运动员代表团

"ทัพนักกีฬาไทย" ใน แอตแลนตา ริโอ 1996 ประเทศสหรัฐอเมริกา
1996年亚特兰大奥运会(美国)泰国运动员代表团

"ทัพนักกีฬาไทย" ใน โอลิมปิกเกมส์ บาร์เซโลน่า 1992 ประเทศสเปน
1992年巴塞罗那奥运会(西班牙)泰国运动员代表团

 

期待泰国奥运健儿在巴黎奥运会上的表现吧!

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。