每个国家都有自己的“小信仰”,浅谈各种文化里对于数字的“执念”
数字在各种文化中都有着很特殊的含义,因为这样那样的原因,本来平平无奇的数字都被冠上了或好或坏的含义,接下来我们就带大家看看,各种不同文化中数字都有什么深意,泰国人最钟爱哪个数字。
ตัวเลขมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมและความเชื่อของหลายประเทศทั่วโลก โดยมักจะมีความหมายหรือสัญลักษณ์ที่แตกต่างกันไปตามแต่ละวัฒนธรรม ตัวอย่างของความเชื่อเกี่ยวกับตัวเลขในบางวัฒนธรรมที่น่าสนใจมีอะไรบ้าง
数字在全球许多国家的文化和信仰中扮演着重要角色,通常根据不同文化而具有不同的意义或象征。以下就是一些关于不同文化中有趣的数字信仰 的例子:
ความเชื่อในวัฒนธรรมไทย
在泰 国文化中的信仰
- เลข 9: ถือว่าเป็นเลขมงคล หมายถึงความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรือง เนื่องจากการออกเสียงที่คล้ายกับคำว่า “ก้าว” ในภาษาไทย
数字 9:被认为是吉祥数字,代表进步和繁荣,因为它的发音类似于泰语中的“进步”。 - เลข 3: มักจะถูกมองว่าเป็นเลขที่มีความหมายดีเกี่ยวกับความรักและความสัมพันธ์
数字 3: 通常被认为是与爱情和关系相关的好数字。
ความเชื่อในวัฒนธรรมจีน
在中国文化 中的信仰
- เลข 8: ถือว่าเป็นเลขมงคลที่สุด เนื่องจากการออกเสียงคล้ายกับคำว่า “มั่งคั่ง” หรือ “ร่ำรวย” ในภาษาจีน
数字 8:被认 为是最吉祥的数字,因为它的发音类似于中文中的“发”。 - เลข 4: ถือว่าเป็นเลขอัปมงคล เนื่องจากการออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ตาย” ในภาษาจีน
数字 4:被认为 是不吉利的数字,因为它的发音类似于中文中的“死”。 - เลข 9: หมายถึงความยั่งยืนและยาวนาน
数字 9:意味 着持久和长久。
ความเชื่อในวัฒนธรรมญี่ปุ่น
在日本文化中的信仰
- เลข 4: เช่นเดียวกับในวัฒนธรรมจีน เลข 4 ถือว่าเป็นเลขอัปมงคล เนื่องจากการออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ตาย”
数字 4:与中国 文化相似,数字 4 被认为是不吉利的数字,因为其发音与“死”相似。 - เลข 9: ถือว่าเป็นเลขอัปมงคลเช่นกัน เนื่องจากการออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ความทุกข์ทรมาน”
数字 9:同样被认 为是不吉利的数字,因为其发音与“痛苦”相似。
ความเชื่อในวัฒนธรรมตะวันตก
在西方文 化中的信仰
- เลข 7: มักจะถูกมองว่าเป็นเลขนำโชค เนื่องจากมีความสัมพันธ์กับความเชื่อทางศาสนาและตำนานต่าง ๆ เช่น 7 วันในหนึ่งสัปดาห์, 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก
数字 7: 通常被认为是幸运数字,因为它与宗教信仰和各种传说有关,例如一周有7天,世界七大奇迹。 - เลข 13: มักจะถูกมองว่าเป็นเลขอัปมงคล เนื่องจากความเชื่อทางศาสนาและความเชื่อพื้นบ้านเกี่ยวกับโชคร้าย
数字 13: 通常被认为是不吉利的数字,因为与宗教信仰和民间传说中的厄运有关。
ความเชื่อเกี่ยวกับตัวเลขเหล่านี้ แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่วัฒนธรรมและความเชื่อที่แตกต่างกันสามารถสร้างความหมายและสัญลักษณ์จากตัวเลขได้แตกต่างกันไป การเข้าใจความเชื่อเหล่านี้สามารถช่วยในการตระหนักถึงความหลากหลายของวัฒนธรรมและการตีความหมายที่ต่างกันในสิ่งเดียวกัน
这些关于数字的信仰显示了不同文化和信仰如何对数字赋予不同的意义和象征。理解这些信仰可以帮助我们意识到文化的多样性以及对相同事物的不同解读。
大家知不知道泰国文化中哪个数字是不吉利的呢?
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。