小水的新剧正在泰国热播，工作之余她最近也是和朋友聚餐，就在她的照片中，网友们化身福尔摩斯，在照片角落里找到了一个男士的身影，到底是怎么回事？快来看看吧！

กำลังออนแอร์อย่างเข้มข้นเลยทีเดียวสำหรับละครเรื่อง ทองประกายแสด ที่ได้ ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก มารับบท ทอง ที่ต้องผ่านผู้ชายถึง 9 คน ซึ่งการถ่ายทำละครเรื่องนี้ก็ยากมาก เพราะเป็นดราม่าที่เข้มข้นมาก ๆ ใบเฟิร์นเลยอาจจะเกิดอาการเหนื่อยล้าบ้าง พอมีเวลาว่างก็ต้องไปพักผ่อนฮีลใจกันหน่อย
电视剧《金色光芒》目前正在紧张热播中，由Baifern Pimchanok饰演的“Thong”这个角色在剧中要经历九位男主角的情感纠葛。这部剧的拍摄过程相当艰难，因为剧情极具戏 剧性，情感也异常浓烈，Baifern因此可能感到有些疲惫。所以一有空闲时间，她就会去放松自己，疗愈心灵。

ล่าสุด ใบเฟิร์น กับเฟิร์น ผู้จัดการ ก็พากันไปเที่ยว กินของอร่อย ๆ โดยเฉพาะหมูกระทะของโปรด ที่กินทีไรมีความสุขทุกที นอกจากนี้ใบเฟิร์นยังถ่ายรูปอย่างสดใส ยิ้มได้ในวันฝนฉ่ำ
最近，Baifern和她的经 纪人Fern一起出去游玩，享受美食，尤其是她最爱的Mookata泰式火锅烤肉，每次吃都能让她感到幸福。此外，Baifern还在雨天拍了一些充满活力的照片，露出了灿烂的笑容。

อย่างไรก็ตาม มีคนแอบเห็นว่าในคลิปที่ใบเฟิร์นถ่ายน้องหมา มีเงาสะท้อนของผู้ชายในกระจกอยู่ คนเลยแอบเอ๊ะ ๆ อ๊ะ ๆ ว่าหนุ่มคนนี้เป็นใคร ใบเฟิร์นมูฟออนไวจริงดิ ก่อนที่จะมีคอมเมนต์จากแฟนคลับเข้ามาเฉลยให้ว่าเงาของผู้ชายในรูปนั้นคือเพื่อนของใบเฟิร์นที่ไปออกกำลังกายด้วยกัน
然而，有人注 意到，在Baifern拍摄的一段小狗视频中，镜子里反射出了一位男子的身影。这引发了大家的猜测，纷纷好奇这位男子是谁，甚至有人怀疑Baifern是否已经迅速“放下过去”。不过，粉丝们在评论中澄清了，镜子里反射的男子其实是Baifern一起健身的朋友。

ตอนนี้ดูท่าใบเฟิร์นจะกำลังแฮปปี้และโฟกัสที่ตัวเองก่อน ยิ้ม ๆ เลยจ้า
现在看来，Baifern似乎正专注于自己，过得非常开心呢。

一起追小水的新作品吧！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。