怎么感觉前一秒还在甜甜的秀恩爱,下一秒这对曾经甜蜜的小情侣就已经分手了呢?这到底是什么速度?尊嘟有点让人看不懂了!希望Nack和Kamin以后各自安好吧!
之前我们沪江也在一直跟踪这对跨国明星情侣的甜甜动态:
情人节惊喜!《小情人》男主化身突突车司机!竟是为了宠新女友!
这对超甜的明星情侣竟然回韩国后不理人了?真相是……

童星出身的泰国男演员Nack Charlie和韩国网名Kamin,都有着超高颜值和人气,可以说是天造地设的一对吧!
怎么突然画风突变,还有许多泰国粉丝疯狂攻击女方!这素发生了什么?难道分手原因真的是女方受不了Nack那些“可可爱爱”的小宠物?

หลังจากที่นักแสดงหนุ่ม แน็ก ชาลี ออกมาไลฟ์สดยอมรับว่าได้เลิกราและแยกทาง กามิน ลงเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ตามมาอีกมากมาย รวมไปถึงการเข้าไปถล่มในอินสตาแกรมของฝ่ายหญิงอีกด้วย
男演员Nack Charlie在直播中承认已经和Kamin分道扬镳,这之后掀起了轩然大波,很多人出来批评女方,而且还在女方的ins上大肆攻击。

ล่าสุด แนน คนใกล้ตัว แน็ก ชาลี ก็ได้ไลฟ์สดพูดถึงเรื่องราวความสัมพันธ์ของทั้งสองที่เกิดขึ้น
最近,Nack  Charlie的熟人Naen在直播中谈起了两人之间发生的一些事。



- พี่แนน ถูกเชิญให้ไปอยู่ในที่ประชุม ตนเองไม่ได้ออกมาพูดอะไรแบบเล่นๆ ได้ เพราะมันไม่ใช่ของเล่นแล้ว โดยหลังจากที่ แน็ก ชาลี ออกมาไลฟ์ก็เป็นข่าวเลย ยืนยันว่าเรื่องที่ตัวเองออกมาพูดในวันนี้ เป็นข่าวแน่นอน ไม่ได้พูดเท็จแต่อย่างใด ถ้าพูดเท็จก็อาจจะโดนฟ้อง
-P'Naen:被邀请参加会议,我自己没有开玩笑,因为这并不是一件能拿来开玩笑的事情,在Nack Charlie在直播中公布之后立刻就成了新闻,我确信今天自己说的这些事情的确称得上是新闻,没有任何造谣诽谤的成分,不然可能会被起诉。


- วันนี้ คู้บอน คอมปะนี (บ้านแน็ก) กำลังระส่ำระสาย ถึงกับเชิญทีมงานเข้าไปพูดคุย นั่นหมายความว่ากำลังต้องการความช่วยเหลือ
今天Nack家正一片混乱,团队都被邀请去谈话了,说明正需要帮助。

พี่แนน ขอว่าวันไหนที่ แน็ก ชาลี ไลฟ์ขายของ อยากให้แฟนๆ ช่วยเข้าไปเป็นกำลังใจ เข้าไปกดซื้อให้หน่อย ถึงไม่ชอบก็เข้าไปหน่อย เพราะจุดเริ่มต้นของจักรวาลนี้ เกิดมาจาก แน็ก ชาลี คนเดียว
希望不管什么时候Nack Charlie直播带货,粉丝们都能进去给他一点鼓励,进去买点东西,就算不喜欢也可以点进去看看,因为这个宇宙的起点是他一个人。


 ส่วน กามิน พี่แนนก็ยังรักน้องอยู่เหมือนเดิม แต่ กามิน ต้องเลือกที่จะพูด หรือใช้ชีวิตให้มันถูกต้อง สมเหตุสมผล เพราะ กามิน ก็น่ารักจริงๆ แต่ตอนนี้จำเป็นมาก ที่ตนเองจะต้องกลับมาดูแล แน็ก ชาลี ก่อน
至于Kamin,我依然和以前一样爱她,但是Kamin必须要选择出来说点什么,或者以正确的、合理的方式继续生活,因为Kamin确实很可爱,但是现在最有必要的是自己先回来照顾Nack Charlie。

- พี่แนน ขออนุญาต แน็ก ชาลี พูดสักหนึ่งคำ ชาวด้อมจะได้ซัพพอร์ตและรักน้องมาก ยิ่งขึ้น  
- 希望Nack Charlie能对此事说些什么,粉丝们会更加支持你和爱你。

 
- ยอมรับว่า แน็ก ชาลี หมดตัวแล้วจริงๆ เพราะคำว่ารัก คำเดียวเลย
- 我承认现在Nack Charlie的确是一无所有了,就因为一个“爱”字。(有点琼瑶小说上身的感觉)。

- ขอให้ทุกคนช่วย แน็ก ชาลี ด้วย ช่วยกันซัพพอร์ต อย่าจงเกลียดจงชัง แน็ก ชาลี และครอบครัวเลย
- 希望大家能够帮帮Nack Charlie,支持他一下,不要讨厌他和他的家人。

看这情况怎么这么严重啊,到底为什么一无所有,小编帮大家前线吃瓜一下!原来两人在8月18号的时候已经断崖式分手了!Kamin当时突然赶回韩国,之后应该就BE了!但是外界对Kamin有各种各样的猜测,比如说怀孕了?已经有其他对象了?甚至还有人传说她拿了Nack的钱走了?Kamin表示这都是网友想象力过于丰富了,自己绝对没有这样做,否则愿意承担法律责任!




没想到当时甜甜的小情侣搞出这么大的抓马!这下后续要怎么收场呢?继续吃瓜……

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。