Aump作为泰国的顶流女明星，曾经多次在公共场合宣布自己是中国剧迷，走在国产剧追剧的最前列。此前就发过王鹤棣的照片，说男主很帅：

而后又接受采访，热爱仙侠剧的心完全就藏不住：
（视频-可在沪江泰语视频号上收看）

最近她又在中国电视剧中找到了自己的新欢，并表示不听声音就没法睡觉，到底是谁有这么大本事？快来看看吧！

อั้ม พัชราภา นางเอกซุปตาร์ของไทย ตัวแม่ตัวมัม แฟนตัวยงซีรีส์จีนแดนมังกร ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์เรื่องไหนก็ตามทันตลอด ล่าสุดมีหนุ่มหล่อคนใหม่ตกหัวใจแม่อั้มแล้วจ้า
泰国超级巨星 Aum Patchrapa，作为泰国娱乐圈的“顶级女神”，也是中国电视剧的铁杆粉丝，无论哪部剧，她都追得紧紧的。最近，又有一位帅气小生成功俘获了Aump的芳心。

อีกหนึ่งไลฟ์สไตล์ของนางเอกซุปตาร์ อั้ม พัชราภา ที่นอกจากจะงานรัดตัวแล้ว ดูแลธุรกิจของตัวเอง ก็ยังเป็นแฟนซีรีส์ตัวยง ที่ไม่ว่าจะเรื่องไหนก็ตามเก็บเรียบทุกเรื่อง ล่าสุดสาวอั้มได้ไลฟ์สดกับเพื่อนสนิทอย่าง หนิง ปณิตา และ ดีเจป๊อป ก็ไม่พลาดที่จะแนะนำซีรีส์จีนเรื่องใหม่ ที่ทำเอาสาวอั้มไม่ได้หลับได้นอน อีกทั้งยังโดนพระเอกคนใหม่ตกหัวใจเข้าอย่างจัง และยังบอกอีกว่า ถ้าชอบใครก็ต้องฟังเสียงของเขา น่าจะทำให้เป็นค่ำคืนที่ฝันดีสำหรับสาวอั้ม
Aump除了忙于演 艺事业和打理自己的生意外，还是一位资深剧迷，几乎每一部剧都不会错过。最近，Aump与Ning Panita和DJ Pop一起直播时，特地推荐了一部让她彻夜难眠的中国新剧，剧中的男主更是深深打动了她。Aump还打趣道，如果喜欢一个人，就必须听他的声音，看来这部剧让她的每一个夜晚都变得甜蜜无比。

และในบางช่วงของไลฟ์สด ได้เผยชื่อเรื่องที่ทำสาวอั้มติดงอมแงม ก็คือซีรีส์จีนเรื่อง ซ่อนรักชายาลับ Are You the One ทำเอาแฟนๆ อยากรู้ ถึงกับต้องไปตามดูกันเลยทีเดียว
在直播 过程中，Aump透露了让她如此着迷的电视剧，正是中国（古装爱情）剧《柳舟记》。这让粉丝们好奇心爆棚，纷纷决定追剧。

ซึ่งหนุ่มที่ทำเอาสาวอั้มหวั่นไหว ต้องฟังเสียงทุกคืนก็คือ จางหว่านอี้ (Zhang Wan Yi) พระเอกหนุ่มจีนสุดเท่นั่นเอง 
至于那位让Aump心动不已、每晚都要听他声音的帅哥，正是超级帅气迷人的中国男演员张晚意。

看看女神的推荐现场：
（视频-可在沪江泰语公众号上收看）

大家觉得Aump的这位“新欢”怎么样呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。