在一片期待声中，某部产自泰国3台的恐怖类型电视剧并没如期播出，原本说好为大家在炎热酷暑送去丝丝凉意的泰式恐怖被推迟了，且短期内都没有档期，据不可靠消息称，这部剧将在万圣节和大家见面，emmmm还真是推迟的有点久远啊，希望到时候热度能够只增不减啦~



เป็นผลงานสุดปังที่เชื่อว่าทุกคนรอคอยสำหรับ “นางนาคพระโขนง” นำแสดงโดย “ยิหวา ปรียากานต์” มาพิสูจน์รักแท้ “จ๊อบ ธัชพล” กับตำนานรักอมตะตลอดกาลของ “พี่มาก” และ “นาค” พร้อมทัพนักแสดงมากมาย
相信《新鬼妻娜娜》是一部让大家都十分期待的热门电视剧，由“Yiiiwha Preeyakarn”饰演的“Nak”向“Job Thuchapon”饰演的“Mak”证明永恒的真爱传奇。该剧也还有众多其他演员参演。


รายชื่อนักแสดง นางนาคพระโขนง
《新鬼妻娜娜》演员名单：

ยิหวา-ปรียากานต์ ใจกันทะ Yiiiwha-Preeyakarn Jaikanta
จ็อบ-ธัชพล กู้วงศ์บัณฑิต Job-Thuchapon Koowongbundit
แชมป์-ชนาธิป โพธิ์ทองคำ Champ-Chanatip Potongkam
สร้อย รับบทโดย แก๊ป-ชนกสุดา รักษนาเวศ Gap-Chanoksuda Raksanaves
เฟรช-อริศรา วงษ์ชาลี Fresh-Arisara Wongchalee
น้าโย่ง เชิญยิ้ม Yong ChernYim
มิล-ศรุต นวประดิษฐกุล Mil-Sarut Nawapraditkul
น้ำหนึ่ง สุทธิเดชานัย Namnung Suttidachanai
ดนู ชุตินาวี Danu Chutinavee
แคร์-วงศ์วชิรา เพชรแก้ว Care-Wongwachira Petchkeaw
อาร์ต-ศิลป์ รุจิรวนิช Art-Silp Ruchiravanich
แก๊ป-จักริน ภูริพัฒน์ Gap-Jakarin Puribhat
แจ๊ค-จักรพันธ์ จันโอ Jack-Chakapan Chan-o
โซเฟีย-ทิพปภา ภาสิริรัตนกุล Sofia-Thippapha Phasiriratanakun
หนึ่ง-ชลัฏ ณ สงขลา Nueng-Chalad Na Songkhla
นก-วนิดา แสงสุข Nok-Wanida Sangsuk
หน่อย-ณัฐนี สิทธิสมาน Noi-Natthanee Sitthisaman



ซึ่งก่อนหน้านี้ทำเอาคนดูใจหายแว๊บเมื่อได้เคาะลงจอวันที่ 16 กรกฎาคม ที่ผ่านมาแต่กลับถูกเลื่อนไปอย่างกะทันหันท่ามกลางแฟนๆ รอคอยว่าเมื่อไหร่จะได้รับชม  
7月16日这部剧的预告片已经让观众们“心惊胆战”了，结果剧方却突然宣布该剧被推迟了，粉丝们都心心念念着到底什么时候才能追上这部剧呢 




เมื่อทางล่าสุดทางสถานีปล่อยทีเซอร์ละครตัวใหม่ออกมาให้ชมแบบเริ่ดๆ อีกครั้ง น่าสนใจเลยทีเดียว มีทั้งเรื่องฮาๆ น้ำตาแนตก และเต็มไปด้วยความหลอนสุดสะพรึงกลัว อดใจรอตุลาคมนี้ ต้อนรับเทสกาลวันฮาโลวีนกันไปเลยจ้า
而最近台里又再一次放出了新的预告片，预告真的很有意思，既有搞笑的情节又有催泪弹投放，而且更是充满了恐怖可怕的氛围。请大家耐心等10月份哈，跟这部剧一起迎接万圣节的到来。

一场酣畅淋漓的爱情，一个被征兵的丈夫，一位欺软怕硬的婆婆，塑造出了Yiiiwha饰演的女主的辛酸生活，所以她变成厉鬼痴缠不放，其实世界上最可怕的哪里是鬼，分明就是人心呢，敬请期待这样虐心的泰式恐怖~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。