泰象闯缅甸误踩地雷受伤(双语)
作者:mint
2011-09-15 11:56
ระดมทีมสัตวแพทย์รักษา "ช้างสีดอ" เหยียบกับระเบิดพม่า แรงระเบิดทำให้เท้าหน้าซ้ายห้อยรุ่งริ่ง คาดใช้เวลานานเป็นปีจะหายเป็นปกติ ...
泰国1头22岁的大象日前闯进缅甸,误踩到地雷导致左腿严重受伤,昨天被送到喃邦府大象基金会医院治疗。(美联社)
【本报讯】喃邦府大象基金会医院兽医芭里差昨天(13日)表示,一头22岁的泰国大象于本月11日乱逛闯进邻国缅甸,并且不慎误踩地雷受伤。为此,他与多名兽医及相关工作人员将受伤的大象接回大象医院以进行治疗。
芭里差说,这头名叫巴海波的大象11日闯入缅甸的克伦邦,因为误踩地雷,导致左脚严重受伤,目前已经用卡车将其送到泰国的喃邦府亚洲象之友附设的兽医院治疗,预期能够康复。
据悉,这是自从1993年以来,这所兽医院第14次治疗大象误踩地雷受伤的案例。
【本报讯】喃邦府大象基金会医院兽医芭里差昨天(13日)表示,一头22岁的泰国大象于本月11日乱逛闯进邻国缅甸,并且不慎误踩地雷受伤。为此,他与多名兽医及相关工作人员将受伤的大象接回大象医院以进行治疗。
芭里差说,这头名叫巴海波的大象11日闯入缅甸的克伦邦,因为误踩地雷,导致左脚严重受伤,目前已经用卡车将其送到泰国的喃邦府亚洲象之友附设的兽医院治疗,预期能够康复。
据悉,这是自从1993年以来,这所兽医院第14次治疗大象误踩地雷受伤的案例。
- 相关热点:
- 泰语方言