月亮代表我的心

 
พระจันทร์แทนใจฉัน

你 问我爱你有多深

หากตอบคำถามว่าใจลึกซึ้ง

我爱你有几分

มากมายในรักเพียงใด

我的情也真

ฉันรักจริงเพียงใด

我的爱也真

 
รู้สึกจริงเพียงใด

月亮代表我的心

 
ให้พระจันทร์แทนใจฉันที

你 问我爱你有多深

หากตอบคำถามว่าใจลึกซึ้ง

我爱你有几分

มากมายในรักเพียงใด

我的情不移

เหมือนเดิมไปตลอด

我的爱不变

และไม่เคยจะเปลี่ยน

月 亮代表我的心

ให้พระจันทร์แทนใจฉันที

轻轻的一个吻

แค่รอยจูบเบาก็เพียง

已经打动我的心

พอให้ใจฉันคลอสั่นไหว

深深的一段情

ซึ้งทรวงคืนวันฝังใจ

教我思念到如今

จดจำไว้ไม่สร่างร้างลา

你 问我爱你有多深

หากตอบคำถามว่าใจลึกซึ้ง

我爱你有几分

มากมายในรักเพียงใด

你去想一想

นั้นลองตรองดูสิ

你去看一看

แหงนมองจันทร์ดูสิ

月 亮代表我的心

ให้พระจันทร์แทนใจฉันที

你去想一想

งั้นลองตรองดูสิ

你去看一看

แหงนมองจันทร์ดูสิ

月 亮代表我的心

ให้พระจันทร์แทนใจฉันที