วันหนึ่ง ชายคนหนึ่งเดินทางเข้าไปในป่าั มือถือขวานเข้าไปด้วย

ชายคนนั้นได้ขอร้องต้นไม้ทั้งหลายขอให้กิ่งไม้เล็กๆแก่เขาสักกิ่งหนึ่ง

ซึ่งเขาต้องการจะเอาไปทำอะไรบางอย่าง

ต้นไม้ทั้งหลายก็ใจดี ให้เขาไปกิ่งหนึ่ง

ชายคนนั้นเอาไปทำอะไรรึ นอกจากเอาไปใช้ติดตั้งหัวขวานของเขา

แล้วต่อมาเขาก็ตัด (โค่น) ต้นไม้ต้นแล้วต้นเล่า

ต้นไม้ทั้งหลายจึงได้เห็นความโง่ของมันเอง

ในการหยิบยื่นสิ่งเอื้ออำนวยในการทำลายพวกตน ให้แก่ข้าศึก

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ไม่ควรใจดี ชี้ช่องหรือส่งเสริมให้ศัตรูมาทำลายตน 

有一天一个男人手拿着斧头进入森林，

那个男人请求森林里面的树木们能够给他一跟小小的树枝；

因为他想拿树枝去做一些事；

树木们好心地给了他一根树枝。

那个男人能拿去做什么呢？除了拿树枝来做他的斧头的柄；

然后就回来砍树，一棵接着一棵；

树木们这才发现自己是多么的愚昧；

在给自己的敌人，提供摧毁自己的手段。

这个故事教育我们：不应该好心地对待我们的敌人或者给敌人摧毁自己的手段。