Person 1 สวัสดีตอนเช้า
早上好。

Person 2 สวัสดีตอนเช้า พ่อ
爸爸，早上好。

Person 1 เช้านี้ลูกอยากกินอะไร
今早上儿子想吃什么呢？

Person 2 ผมอยากกินข้าวผัด กับไข่ดาวครับ
我想吃炒饭和荷包蛋。

Person 1 ได้เลย พ่อขอเวลา 5 นาที เพื่อที่จะทำอาหาร
可以，爸爸做饭需要5分钟。

Person 2 ตกลง
好的。

5 นาที ผ่าน ไป
5分钟过去了

Person 1 พ่อทำอาหารเสร็จแล้ว จะกินเดี๋ยวนี้เลยหรือเปล่า
爸爸做完饭了，现在就吃吗？

Person 2 ผมยังไม่อยากกิน
我还不想吃。

Person 1 ทำไม
为什么？

Person 2 เพราะผมกำลังดูทีวีอยู่
因为我正在看电视。

Person 1 ต้องการดูอีกนานเท่าไร
还需要看多久？

Person 2 ผมต้องการดูทีวีอีกซัก 10 นาที
大概再看10分钟。

Person 1 ได้ งั้นพ่อจะเก็บอาหารไว้ในตู้
好的，那爸爸把饭菜放在橱柜里。

10 นาที ผ่านไป
10分钟过去了。

Person 2 ดูจบแล้วครับ อาหารอยู่ที่ไหนครับ
看完了，饭菜放在哪里？

Person 1 อาหารของลูกอยู่ในตู้
饭菜放在橱柜里。

Person 2 ตกลง
好的。

Person 1 อาหารอร่อยไหม
饭菜好吃吗？

Person 2 ใช่ มันอร่อยมาก แต่ว่ามันไม่ร้อน
嗯，很好吃，但是不太热。

 点击查看更多此系列文章>>   

以上内容为沪江泰语整理和翻译，转载请说明。