一口废井里住着一只青蛙，它只知道井底小小的一块地方，只看见井口上小小的一块天空，根本不知道井外有多么大的世界。
ในที่ซึ่งปกคลุมด้วยต้นหญ้า มีบ่อน้ำบ่อหนึ่งที่คนเลิกใช้แล้วในบ่อมีกบตัวหนึ่งอาศัยอยู่ มันรู้จักเพียงแค่พื้นที่เล็กๆในบ่อ เห็นท้องฟ้าขนาดแค่ปากบ่อ มันไม่รู้เลยว่าแท้จริงแล้วโลกนั้นใหญ่แค่ไหน

有一天，青蛙在井边碰上了一只从海里来的大龟。青蛙就对海龟夸口说：“你看，我住在这里多快乐！ 有时高兴了，就在井栏边跳跃一阵；疲倦了，就回到井里，睡在砖洞边一回。或者只留出头和嘴巴，安安静静地把全身泡在水里：或者在软绵绵的泥浆里散一回步，也很舒适。而且，我是这个井里的主人，在这井里极自由自在，你为什么不常到井里来游赏呢！
”วันหนึ่งกบตัวนี้ได้เห็นตะพาบทะเลตัวหนึ่งกำลังคลานต้วมเตี้ยมตรงมายังบ่ออันเป็นที่อาศัยของมัน กบเห็นแล้วดีใจมากร้องบอกว่า “เร็ว มาซี รีบมาดูสวรรค์อันสวยงามของข้าบ้าง”กบก็ยังคุยต่อไปว่า “แกคงไม่เคยได้รับความสุขในสภาพเช่นนี้มาก่อนแน่ ๆ ตอนหัวค่ำข้าสามารถขึ้นมาตากลมที่ปากบ่อ ตอนดึกข้าก็มุดเข้าไปนอนในไหแตก ข้ายังสามารถลอยตัวนอนฝันอยู่บนน้ำได้ และกระโดดไปกระโดดมาอย่างสบายอกสบายใจอยู่บนดินเลน！ดูซิ ทั้งหมดนี้อยู่ในความควบคุมของข้า เป็นไปตามที่ข้าต้องการทั้งหมด แกไม่อยากจะลงไปดูบ้างหรือ”

那海龟听了青蛙的话，倒真想进去看看。但它的左脚还没有整个伸进去，右脚就已经绊住了。它连忙后退了两步，把大海的情形告诉青蛙说：“你知道海吗？海的广大，哪止千里；海的深度，哪只千来丈。古时候，十年有九年大水，海里的水，并不涨了多少；后来，八年里有七年大早，海里的水，也不见得浅了多少。可见大海是不受旱涝影响的。住在那样的大海里，才是真的快乐呢！”井蛙听了海龟的一番话，吃惊地呆在那里，再没有话可说了。
ตะพาบทะเลฟังคำของกบแล้วอยากจะเห็นจึงคลานไปที่ปากบ่อ เนื่องจากตัวมันใหญ่ ฉะนั้นยังไม่ท้นที่ตีนข้างซ้ายของมันจะยื่นลงไป ตีนข้างขวาก็ติดไม้กั้นขอบบ่อเสียแล้ว ตะพาบทะเลจึงได้แต่ถอยออกมา กล่าวกับกบว่า “แกเคยได้ฟังเรื่องเกี่ยวกับทะเลไหม？” กบสั้นหัว ตะพาบจึงพูดต่อไปว่า “ข้านี่แหละอาศัยอยู่ในทะเล ที่เรียกว่าทะเลนั้นมีแต่น้ำสุดลูกหูลูกตามองไม่เห็นฝั่งที่ราบพันลี้ก็ยังนำมาเทียบกับทะเลไม่ได้ดอยสูงพันว่า เมื่อเอามาวางลงในทะเลก็จะจมมองไม่เห็นยอด ในยุคอุทกภัยที่สิบปีน้ำท่วมเก้าปีนั้น น้ำในทะเลไม่เคยสูงขึ้นแม้แต่นิ้วเดียว ในยุคแห้งแล้งที่แปดปีฝนแล้งเจ็ดปีนั้น น้ำในทะเลก็ไม่ลดลงแม้แต่น้อย ข้าอยู่ในทะเลอย่างอิสระเต็มที่ ไม่มีอะไรมาขัดขวางกีดกั้น แกรู้สึกว่าความสุขในทะเลเป็นอย่างไรบ้าง”กบฟังแล้วได้แต่ตาโตพูดไม่ออก

井底的蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识狭窄的人。
นิทานสุภาษิตเรื่อง “กบในก้นบ่อ” ตรงกับสำนวนไทย “กบในกะลาครอบ” หมายถึง ผู้มีความรู้และประสบการณ์น้อย แต่สำคัญตนว่ามีความรู้และประสบการณ์ อาจหมายถึงว่า เป็นคนที่มองแต่โลกใกล้ตัวเท่านั้น ไม่คิดไปเสาะแสวงหา หรือเสริมสร้าง เพิ่มความรู้ ประสบการณ์ให้กับตนเองให้มีมากขึ้น"