《听音频讲故事》系列是沪江泰语为初级泰语水平的同学们准备的练习听力和发音的文章,故事内容简单有趣,中英泰三语教学,是你居家旅行坐车睡觉的必备学习好帮手。

มีแมลงวันตัวหนึ่งนิสัยเสีย มันชอบทำตัวหยิ่ง ทำให้สัตว์ทุกตัวไม่ชอบ
有一只苍蝇,性格傲慢,让其它的动物都不喜欢它。
There was a fly that was spoilt. It liked to be arrogant. It caused all the animals not to like the fly.

วันหนึ่ง มีแมงมุมย้ายถิ่นมาจากที่อื่น
有一天,来了一只从别的地方来到这的蜘蛛。
One day, a spider moved to this area from another place.

แมงมุมตัวนี้นิสัยดี ไม่โอ้อวด
这只蜘蛛性格好,不自大。
This spider had good habits, and wasn’t boastful

แมลงวันชอบมาแกล้งแมงมุมเป็นประจำ
苍蝇喜欢每天来捉弄蜘蛛。
The fly liked to tease the spider often.