泰语中有许多词汇是来自于外来语种，英语就是占了其中的大部分，泰国人是用其相近的字母来组合成和英语单词尽可能相近的发音，大家一起来看看和我们所说的英语有什么不同吧。

1. ด๊อกเตอร์ DOCTER （医生，博士）

例句 ด๊อกเตอร์คืออาชีพได้เงินเดือนเป็นหลายแสนที่แมืองไทย
译文：医生在泰国是一个可以得薪水很高的职业

2. ไดอารี่ DIARY （日 记）

例句：ฉันเริ่มเขียนไดอารี่มาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบจนปัจจุบันนี้แล้ว
译文：我从七岁开始就一直写日记到现在

3. ดีไซน์เนอร์ DISAIN （设计）

例句：เขาเป็นผู้ที่ดีไซน์เนอร์ของบ้านหลังนี้
译文：他是这座房子的设计者

4. ดีเลย์ DELAY （推迟）

例句：เที่ยวบินที่ออกจากสนามบินจะดีเลย์วันนี้เพราะสภาพอากาศไม่ดี
译文：因为天气情况不好今天起飞的航班会晚点

5. โด๊ป DOPE （兴奋剂）

例句：ยาโด๊ปคือของต้องห้ามไปไช้ที่การแข่งขัน
译文：在体育竞技中兴奋剂是违禁品

6. ดาวน์ DOWN-PAYMENT （首付）

例句：ถ้าซื้อบ้านที่เมืองไทยแค่ต้องดาวน์ 20เปอร์เซนต์ก่อน
译文：如果在泰国买房子只用先付百分20的首付

7. ดีเซล DIESEL （柴油）

例句：ปัจจุบันนี้รถยนต์เกือบไม่ไช้ดีเซลแล้ว
译文：现在的汽车基本上已经不用柴油了

8. ไดโนเสาร์ DINOSAUR （恐龙）

例句：สาเหตุที่ไดดนเสาสูญพันธุ์ยังไม่เคยมีไครรู้แน่
译文：恐龙灭绝的原因至今还没有谁能明确的知道