最常用泰语习惯口语90句(二)
初学泰语的你一开口说泰语就遇到囧态了呢?那样可不行哦~!以下小编就为大家带来最常用中泰习惯用语90句,大家再也不用担心日常用泰语交流会冷场啦^_^快来一起跟读练习吧~!值得你收藏哦!
• 31,恭敬不如从命
การเคารพเทียบไม่ได้กับทำตามคำสั่ง
• 32,够…的
ซะไม่มี
• 33,怪不得
มิน่า
• 34,过了头
เกินไป / …เพลินไป
• 35,給点颜色看看
ดูฝีมือฉันบ้าง / ดูฝีไม้ลายมือฉันบ้าง
• 36,赶时髦
ตามแฟชั่น
• 37,过奖了
เยินยอ / ยกยอ / ชมเกินไป
• 38,红眼病
อิจฉาตาร้อน
• 39,黑你
โกง / ขี้โกง
• 40,喝西北风
ไม่มีจะกิน / กินแกลบ / อดตาย
• 41,好不容易 / 好容易
กว่าจะ…
• 42,话是这么说
สามารถพูดเช่นนี้ได้
• 43,话可不能这么说
จะพูดเช่นนี้ไม่ได้
• 44,交白卷
ส่งกระดาษเปล่า / อะไรก็ไม่ทำ
• 45,开夜车
อยู่ดึก
• 46,开绿灯
เปิดทางให้ / ให้ผ่าน / ปล่อยผ่าน
• 47,可不是吗
แน่ล่ะสิ, แน่นอน
• 48,乱套了
ยุ่งเหยิง
• 49,露一手
แสดงฝีมือ
• 50,留一手
ไว้มือ / ยั้งมือ
• 51,留面子
ไว้หน้า
• 52,老本行
อาชีพเดิม
• 53,马屁精
พวกชอบประจบสอพลอ, พวกเลียแข้งเลียขา
• 54,马大哈
ไม่ตั้งใจทำ
• 55,沒脸
ไม่มีหน้า…
• 56,沒戏了
หมดสนุก / ไม่มีอะไรมันส์ ๆ
• 57,沒门儿
ไม่มีทาง
• 58,没面子
ขายหน้า, น่าอับอาย
• 59,拿手好戏
เรื่องถนัด
• 60,(你) 还说呢
ยังจะพูดอีก
- 相关热点:
- 泰语学习