泰语俗语(二)
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2012-10-10 10:30
汉语中成语的运用往往使得行文的表达精炼,言简意赅,丰富内涵。读之,易懂易记,可以起到很好的修饰作用。泰语的成语也能起到相同的作用,学好并使用好泰语成语,对写作大有好处的哦!下面小编继续给大家分享一些简单的泰语成语。
下面是以"ก"辅音开头的一些成语:
1.กินปูนร้อนท้อง
做贼心虚
2.กล้วยๆ
轻而易举
3.กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้
比喻顾此失彼,二者不可兼得
4.ก่อกรรมทำเข็ญ
为非作歹
5.ก่อร่างสร้างตัว
成家立业
6.กินน้ำตา
饮泣度日
7.กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง
明知故问
8.เกลือจิ้มเกลือ
将遇良才
9.แกะดำ
害群之马
10.ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่
心照不宣
点击查看更多此系列文章>>