泰语跟我学——第74课 请求某物或某事
《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。
点击获取音频：
74 [เจ็ดสิบสี่] 请求某物或某事 ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง
您能给我剪头发吗？
คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ?
kun chûay dtàt pŏm hâi • pŏm / dì-chăn • dâi măi • kráp / ká ?
请不要太短。 อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ
yàa hâi sân gern bpai • ná kráp / ná ká
请短些。สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ
sân èek nít • ná kráp / ná ká
您能冲洗相片吗？
ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ?
chûay láang rôop hâi dâi măi • kráp / ká ?
照片都在CD里面。 รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ
rôop yòo nai see-dee • kráp / ká
照片都在照相机里。 รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ
rôop yòo nai glông • kráp / ká
您能修这个表吗？
ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ?
chûay sôm naa-lí-gaa hâi dâi măi • kráp / ká ?
表面坏了。กระจกแตก
grà-jòk dtàek
电池没电了。 แบต(เตอร์รี่)หมด
bàet ( dtêr-rêe ) mòt
您能熨平这件衬衫吗？
ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
chûay rêet sêua dtua née hâi dâi măi • kráp / ká ?
您能把这条裤子洗干净吗？
ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
chûay sák gaang-gayng dtua née hâi dâi măi • kráp / ká ?
您能修一下这双鞋吗？
ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ?
chûay sôm rong táo kôo née hâi dâi măi • kráp / ká ?
您能把打火机给我吗？
ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ?
kŏr dtòr bù rèe nòi dâi măi • kráp / ká ?
您有火柴或打火机吗?
คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ?
kun mee mái kèet rĕu fai cháek măi • kráp / ká ?
您有烟灰缸吗？
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
kun mee têe kìa bù rèe măi • kráp / ká ?
您吸 / 抽雪茄烟吗？
คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ?
kun sòop sí-gâa măi • kráp / ká ?
您吸 / 抽香烟吗？
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
kun sòop bù rèe măi • kráp / ká ?
您吸 / 抽烟斗吗?
คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ?
kun sòop bpai măi • kráp / ká ?
