民众最想与Aum、Pancake、Nadech齐放水灯
作者:沪江泰语整理
来源:泰国中华网
2012-11-29 09:34
อีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าก็จะถึงประเพณีลอยกระทงประจำปี 2555 แล้ว! โดยปีนี้ค่อนข้างคึกคักมากกว่าปีที่ผ่านมา เพราะหลายจังหวัดต่างเตรียมงานอย่างอลังการงานสร้าง! งานนี้สำนักโพลต่างๆ ไม่พลาดจัดอันดับดาราที่ประชาชนอยากลอยกระทงมากที่สุดเป็นใคร? นางเอกฮอต อั้ม พัชราภา ยังครองแชมป์ที่หลายคนอยากลอยกระทงด้วยมากที่สุดตลอดกาล ตามมาติดๆ เป็นของนางเอกแก้มป่อง แพนเค้ก เขมนิจ จามิกรณ์ ส่วนฝ่ายชายตกเป็นของพระเอกลูกครึ่ง ณเดชน์ คูกิมิยะ เอ้า..ใครไปลอยกระทงที่ไหนก็ขอให้มีความสุขกันถ้วนหน้านะจ๊ะ!!!
泰文大意:再过几个小时就是2012年的水灯节了!今年的水灯节比往年都要热闹,因为每个府都有用心准备各种活动。在一个“你最想和哪一位明星放水灯?”的调查中,想知道谁是大家最想一起放水灯的人吗?就是Aum,她超过其他人获得了冠军,跟在其后的是Pancake ,至于男明星方面是Nadech。啊…无论谁,在哪里放水灯,都希望能幸福哦!!!
其他调查结果补充:
水灯节当天,民众最想去旅游的前5大府治分别为:1.清迈,得票率16.11%;2.素可泰,15.92%;3.曼谷,9.57%;4.春武里,4.98%。其中,81.77%的民众希望就近放水灯,9.48%的民众则希望去外府过节。
民众最想与之一起放水灯的政客分别为:1.英拉,47.84%;2.阿披实,29.22%。
民众最想让水灯带走的厄运分别为:1.所有霉运,39.04%;2.病痛,19.76%;3.债务,9.08%;4.工作不顺,3.86%。28.27%的民众则认为自己没有厄运,只想求得好运连连。
声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。
- 相关热点:
- 泰国明星Pancake
- 泰语方言