双语新闻,最原汁原味的泰语新闻和更为权威地道的中文翻译。今天给大家带来的新闻是关于缅甸总统会见日本副首相的新闻报道,一起来看看吧。

ประธานาธิบดีเมียนมาร์พบปะกับรองนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
缅甸总统会见日本副首相
 
สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อวันที่ 3 มกราคมที่ผ่านมา นายเต็งเส่ง ประธานาธิบดีเมียนมาร์พบปะกับนายทาโร อาโซะ รองนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังญี่ปุ่นที่กรุงเนปิดอว์ สองฝ่ายแสดงทัศนะตรงกันว่า ควรกระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ และการค้าระหว่างสองประเทศ
缅甸总统吴登盛3日在首都内比都会见正在缅甸访问的日本副首相兼财务大臣、金融担当大臣麻生太郎,双方表示要加强两国经贸等领域的合作关系。
 
นายทาโร อาโซะได้ยื่นจดหมายจากนายชินโซะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นถึงนายเต็งเส่ง และร่วมกันอภิปรายถึงความร่วมมือด้านอุตสาหกรรม ยุติธรรม การลงทุน วัฒนธรรม การกีฬา พลังงานไฟฟ้า การศึกษา การรักษาพยาบาล และการคมนาคมเมืองย่างกุ้งระหว่างเมียนมาร์กับญี่ปุ่น
生太郎向吴登盛转交了日本首相安倍晋三的信。吴登盛邀请安倍来缅甸访问。吴登盛和麻生太郎讨论了在工业、司法、投资、文化、体育、电力、教育、医疗和仰光市交通等方面的合作事宜。