泰语：ใจเย็นๆ

中文：淡定

语音示范：

小百科：
泰国人的生活总是很悠闲惬意，他们总是能够很坦然地面对身边的看似很紧急的事情，就算大难临头，他们也是很从容地面对一切，只要天不塌下来，一切都可以照常生活！比如：泰国几乎每年都会发生一次水灾，但是淡定的泰国人总是能够从容地住在家里看电视/玩电脑；或者是优哉游哉地划着小船到隔壁家聊天；又或者他们正在努力把把水往外拨，但这是从水里漂来一个冰箱，他们就会淡定地把冰箱里面的雪糕拿出来吃了再说……面对炎炎的夏季，泰国人也是深知越是心烦躁，心里就会越热，所以他们也是从容地面对夏季，而此时宋干节（泼水节）就变成他们狂欢的派对了。

以上内容为沪江泰语原创，转载请说明。