一个小女孩双目失明，她对她的男朋友说：如果你能让我看到你，我就嫁给你。男朋友很爱她，把自己的眼睛捐献出来。结果结局会是怎样呢？一起来欣赏下泰语版的“请照顾好我的眼睛”。

ช่วยดูแลดวงตาของฉันให้ดีๆ
请照顾好我的眼睛

เด็กสาวตาบอดคนหนึ่งเกลียดตัวเองที่มองอะไรไม่เห็น เธอเกลียดทุกคนยกเว้นแฟนหนุ่มของเธอ วันหนึ่งเธอบอกกับเขาว่า ถ้าเธอมองเห็นเธอจะแต่งงานกับเขา
一个双眼失明的女孩厌倦了自己什么都看不到，她对所有人都很反感除了自己的男朋友。一天女孩对男朋友说：如果你能让我看到你，我就和你结婚。

แล้ววันหนึ่ง โชคก็เดินทางมาถึง มีคนบริจาคดวงตาให้เธอ เธอจึงมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างรวมทั้งแฟนของเธอ เขาจึงถามเธอว่า “ตอนนี้เธอมองเห็นแล้ว เธอจะแต่งงานกับฉันไหม”
有一天，幸运真的降临了，有人给女孩捐献出眼睛，女孩因此看到了所有的人所有的事还有她的男朋友，男朋友问女孩：“现在你看到了，你要嫁给我吗？”

เด็กสาวตกใจมากที่เห็นว่าเขาตาบอด เธอตอบเขาว่า “ขอโทษนะ ฉันแต่งงานกับเธอไม่ได้หรอก เพราะเธอมันตาบอด”
女孩看到自己的男朋友双目失明很害怕，回答说“对不起，我不能嫁给你，因为你的眼睛失明了。”

แฟนของเธอเดินจากไปทั้งน้ำตา เขาบอกกับเธอว่า “งั้นช่วยดูแลดวงตาของฉันให้ดีก็แล้วกันนะ”
女孩的男朋友眼睛含着泪水走了，他对女孩说：”那就请你好好照顾我的眼睛吧。”