Nadech和Kim主演的CH3泰剧《欲念之力》目前正在热火上映中，你是否也在追这部电视剧呢？一起来听听这首好听的主题曲《หยุดรักยังไง/如何停止爱》--来自乐团Zeal。

 
泰语歌词：

เบื่อที่ต้องแสดง แกล้งทำเป็นไม่สนใจ
厌倦了要假装我什么都不在乎

ทำเป็นไม่รักเธอ ในทุกครั้งที่เจอกัน
每次看见你都假装我不爱你

เหนื่อยที่ต้องแสดง แกล้งทำว่าใจของฉัน
厌倦了要假装我自己的心

ไม่ได้รู้สึกกับเธอ สักนิดเลย
对你没有丝毫感觉

ทั้งที่ในใจฉัน มันมีแต่ความหวั่นไหว
即使内心深处 一直在摇摆

และทั้งที่ในหัวใจ มันมีแต่เธอคนเดียว
即使在我心里只有你一个

หยุดรักครั้งนี้ต้องทำยังไง
现在我该如何停止爱

ยิ่งคิดยิ่งเหมือนว่าในหัวใจ มีเธอเข้ามาอยู่กลาง หัวใจฉัน
越想似乎我的心还是让你占据着中央

เจ็บที่ฉันยิ่งคิดยิ่งลืมเธอไป ยิ่งทรมานจิตใจทุกครั้ง
越是想忘记你就越痛 每次都越发折磨我的心

ฉันไม่เหลือทาง ที่จะไป
我已走投无路

อยากจะหมุนเวลา ย้อนไปให้เป็นเหมือนก่อน
我想要时间 能回到从前

ตอนที่ทั้งสองเรา ยังไม่ได้เจอกัน
倒回到我们相遇以前

เผื่อวันนี้จะทำ ให้ใจข้างในของฉัน
这样才能让我的心

ไม่ต้องรู้สึกกับเธอ สักนิดเลย
对你丝毫没有感觉

เพราะว่าในตอนนี้ มันมีแต่ความหวั่นไหว
因为现在我的心一直在摇摆

และทั้งที่ในหัวใจ มันมีแต่เธอคนเดียว
即使在我心里有个你

หยุดรักครั้งนี้ต้องทำยังไง
现在我该如何停止爱

ยิ่งคิดยิ่งเหมือนว่าในหัวใจ มีเธอเข้ามาอยู่กลาง หัวใจฉัน
越想似乎我的心还是让你占据着中央

เจ็บที่ฉันยิ่งคิดยิ่งลืมเธอไป ยิ่งทรมานจิตใจทุกครั้ง
越是想忘记你就越痛 每次都越发折磨我的心

ฉันไม่เหลือทาง ที่จะไป
我已走投无路

หยุดรักครั้งนี้ต้องทำยังไง
现在我该如何停止爱

ยิ่งคิดยิ่งเหมือนว่าในหัวใจ มีเธอเข้ามาอยู่กลาง หัวใจฉัน
越想似乎我的心还是让你占据着中央

เจ็บที่ฉันยิ่งคิดยิ่งลืมเธอไป ยิ่งทรมานจิตใจทุกครั้ง
越是想忘记你就越痛 每次都越发折磨我的心

ฉันไม่เหลือทาง ที่จะไป
我已走投无路

สุดท้ายฉันนั้นต้องทำยังไง
最终我该怎么做

ยิ่งลืมเธอไปยิ่งจำเธอไปทุกครั้ง
每次越想忘记越是记得牢

หรือต้องรักเธอ ตลอดไป
还是我必须一直爱你

想要听到更多好听的泰语歌曲吗？戳开下面的链接吧↓↓

 点击查看更多此系列文章>>