赴泰必备便笺:砍价10招
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2014-01-17 10:10
1.อย่าคิดจะกด(ราคา)ฉัน ฉันรู้จักสินค้า
别想宰我,我识货。
2.นี้สามารถขายถูกลงนิดนึงได้ไหม
这能卖得便宜一点吗?
3.ให้(ราคา)ฉันถูกลงสักนิดนึงได้ไหม
能便宜一点给我吗?
4.ฉันซื้อเยอะหน่อย ลดเปอร์เซนต์ได้ไหม
我多买些能打折吗?
5.ลดเปอร์เซนต์ให้ฉันหน่อยเถอะ
给我打个折吧。
6.ของชิ้นนี้คุณอยากขายเท่าไหร่
这件东西你想卖多少钱?
7.ถ้าหากราคาไม่พิเศษไปกว่านี้อีกสักหน่อย ผมไม่ซื้อครับ
如果价格不更优惠些,我是不会买的。
8.ของแบบนี้ฉันไปที่อื่นสามารถซื้อได้ถูกยิ่งกว่านี้
这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。
9.ราคาต่ำสุดคุณสามารถให้ได้เท่าไหร่(สำนวน)
最低你能出什么价?
10.อย่าอย่างนี้ คุณก็ให้ราคามาสักหน่อยเถอะ (ลดราคาลงมาสักหน่อย)
别这样,你就让点儿价吧。