林俊杰的《她说》你一定听过吧，最近有位泰国MM自己重新为这首歌曲填词并用泰语翻唱了这首《เธอบอกว่า》。至于你喜不喜欢，先听了再做评价吧~

เธอบอกว่า 
เธอเดินมาด้วยความหมดหวัง
เธอมีเรื่องจะเล่าให้ฟัง
เธออยากบอกออกมาดัง ๆ
ว่าไม่เคยจะมีรกแท้สักครั้ง
เธอบอกว่าความรักตอนนั้น
อยากให้มันเป็นเพียงดั้งฝัน
ทรมาเจียนตาย
ไม่ว่าวันและคืนจะร้อนจะหนาาวจะยาวจะสั้นสักแค่ไหน
เคยรักฉันบ้างมั้ย
เธอถามคนที่อยู่แสนไกล
และน้ำตาก็ไหลเธอคงกลั้นต่อไปไม่ไหว
เธอบอกว่าเธอไม่เป็นไรแต่อยากมีรักแท้ที่ใครเค้ามี
เคยรักฉันบ้างมั้ยฉันได้เปิดปากเอ่ยถามไป
แค่บอกเธอเอาไว้ต่อจากนี้ไม่ต้องเสียใจ
เพียงเธอเปิดใจรับรักนี้
เพราะนี่คือความรักที่แท้จริง