常用口语表达 “胡说”,你会不会说呢?
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2015-03-21 23:01
你是不是经常因为听见一些无中生有的事情(比如班上同学传你和某某的绯闻)而感到十分地愤怒呢?如果汉语中的“胡说”根本不足以表达你的愤懑,那泰语的“胡说”绝对有更强的威慑力!
เหลวไหล 胡说、胡扯
例句:
เหลวไหล กระทะจะออกลูกได้ยังไง
胡说!锅怎么会生孩子呢?!
เหลวไหล ฉันไม่ได้แอบกินขนมหรอก
胡说!我才没有偷偷吃零食呢!
对话:
—เขาว่ามึงแอบชอบน้องเก๊กตั้งนานแล้ว จริงเหรอ
听说你暗恋小洁很久了,真的吗?
—เหลวไหล คนดุขนาดนั้น กูจะชอบเขาได้ยังไง
胡说!那么凶的人,我怎么会喜欢她。
- 相关热点:
- 泰语方言