๑ สวัสดีค่ะ/ครับ ผู้ชมค่ะ/ครับ

观众朋友们，您好！

๒ ครั้งหนึ่งในชีวิตต้องเป็นผู้จัดละครให้ได้

有生之年当为制作人一次。

๓ สำหรับการเป้นผู้จัดที่ตั้งให้คะแนนตัวเองเรื่องถึ่งความตั้งใจ Anneให้คะแนนตัวเอง10คะแนนเต็ม

如果要给自己的努力打分，我给自己打满分。

๔ การเราเป็นนักแสดงเอาตัวเองเราไปเล่น แล้วก็ทำหน้าที่เราให้ดีที่สุด（ ไช้ไหมค้ะ แล้วก็） จงเฉพาะการเล่นตัวเองเท่านั้น ถ้าเราเป็นผู้จัดแล้ว เราต้องดูแลภาพรวมทั้งหมด นักแสดงทุกคนใครเล่นเป็นอย่างไรต้องดูแลทั้งหมดจนกระทั่งจดเรื่อง เหนื่อยคนละอย่างแล้วก็ภูมิใจคนละอย่าง

作为女演员，我要表演，尽力做好自己，所以只要专注自己的部分，但作为制作人我要关照电影的方方面面，我要担忧每一个演员的表演直至电视剧结束，是一种不一样的累，和别样的自豪。

๕ ผู้จัดป้ายแดง

新晋制作人


以上句型学习为沪江泰语原创，转载请说明。