泰剧《狡猾的爱》插曲:Preen《心不配合》
作者:月儿
来源:沪江泰语
2013-04-25 10:08
泰剧《狡猾的爱》插曲《心不配合》新鲜出炉啦,很不错的一首歌曲,配上经典剧情,不仅意见让你听歌的你又哭又笑,这应该就是这首新剧所带来的魅力吧。
เคยช้ำช้ำ เคยถูกทำร้ายร้าย
心曾淤青 曾被伤害
จำใส่ใจนี้ไว้ ไม่มีแล้วน้ำตา
从此谨记在心 不会再有眼泪
ไม่ต้องรัก มันก็ไม่ต้องแพ้
不去爱就不会输
ไม่ต้องหารักแท้ ให้มันเสียดายเวลา
不用浪费时间去寻找真爱
เธอรักฉัน ฉันไม่รัก ไม่ใส่ใจ
你爱我 但我不爱也不在意
เพราะฝันร้าย สอนให้ฉันเย็นชา
因为噩梦教会我冰冷
แต่เธอ ทำให้ฟ้าเดิมเดิมเปลี่ยนไป
但你改变了我原本的天空
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ก็เหมือนยิ่งยอมแพ้
但好像也是见到你越是逐渐认输
เธอให้ทุกสิ่ง ให้รักจริงแท้ ให้ฉันเป็นคนใหม่
你给予所以 给予真爱 让我得到新生
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ยิ่งรักเธอมากมาย
但越是见到你 也是更加爱你
จะไม่รัก แต่วันนี้หัวใจ ไม่ให้ความร่วมมือ
不想爱 但现在我的心不配合
ความรักแท้ มีอยู่จริงแค่ไหน
这世上哪里有真爱
เพิ่งจะหายสงสัย เมื่อเธอก้าวเข้ามา
从你走进来的那一天 我猜得到答案
คนช้ำช้ำ ที่ทำตัวร้ายร้าย
像我这样玩世不恭的伤心人
เพิ่งจะพร้อมรักใคร เพิ่งจะเสียดายเวลา
才刚刚准备好爱一个人 才刚懂得珍惜时间
เธอรักฉัน ฉันไม่รัก ไม่ใส่ใจ
你爱我 但我不爱也不在意
เพราะฝันร้าย สอนให้ฉันเย็นชา
因为噩梦教会我冰冷
แต่เธอ ทำให้ฟ้าเดิมเดิมเปลี่ยนไป
但你改变了我原本的天空
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ก็เหมือนยิ่งยอมแพ้
但好像也是见到你越是逐渐认输
เธอให้ทุกสิ่ง ให้รักจริงแท้ ให้ฉันเป็นคนใหม่
你给予所以 给予真爱 让我得到新生
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ยิ่งรักเธอมากมาย
但越是见到你 也是更加爱你
จะไม่รัก แต่วันนี้หัวใจ ไม่ให้ความร่วมมือ
不想爱 但现在我的心不配合
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ก็เหมือนยิ่งยอมแพ้
但好像也是见到你越是逐渐认输
เธอให้ทุกสิ่ง ให้รักจริงแท้ ให้ฉันเป็นคนใหม่
你给予所以 给予真爱 让我得到新生
ต้องไม่รัก ต้องไม่รักเธอ
一定不要爱 一定不要爱你
แต่เหมือนยิ่งเจอ ยิ่งรักเธอมากมาย
但越是见到你 也是更加爱你
จะไม่รัก แต่วันนี้หัวใจ ไม่ให้ความร่วมมือ
不想爱 但现在我的心不配合
想要听到更多好听的泰语歌曲吗?戳开下面的链接吧↓↓