泰国歌曲:Peck 出尔反尔(สัญญาไม่เป็นสัญญา )
เนื้อเพลง(歌词):
ผิดก็รู้ ที่มารบกวนเธอ 我也知错了,打扰了你
ไม่ตั้งใจ ก็ลืมว่าไม่รักกัน 不是故意,忘了我们已不相爱
ก็มันคุ้น กับการต้องคุยกับเธอทุกวัน 习惯了,每天要和你聊聊天
ฉันเสียใจ อยากจะขอโทษจริงจริง 我很抱歉,我真的想道歉
สัญญาไม่เป็นสัญญา สัญญาแต่ฉันก็ทำ 出尔反尔,承若却不算数
ไม่รู้ว่าอีกนานเท่าไร จะบังคับหัวใจได้สักที 不知道要多久,才能控制我的心
สัญญาจะไปให้ไกล 承诺派抛诸脑后
สัญญาอย่างไร ก็ต้องคืนคำอย่างนี้ ทุกที 每次不管怎么承诺都放弃
เพราะหัวใจ ยังรักเธอ 因为心,还爱你
อย่าเกลียดฉัน เลยนะคนดี 别恨我,亲爱的
ที่ไม่ทำ ตามที่เคยพูดไป 虽然我没有说到做到
เอ่ยปากไว้ จะหายไปให้เธอได้ลืม 曾说过会消失,会让你忘记
แค่ไม่นาน ก็ต้องแพ้ตัวเอง 然而不久,就败给了自己
สัญญาไม่เป็นสัญญา สัญญาแต่ฉันก็ทำ 出尔反尔,承诺了却不算数
ไม่รู้ว่าอีกนานเท่าไร จะบังคับหัวใจได้สักที 不知道要多久,才能控制我的心
สัญญาจะไปให้ไกล 承诺抛诸脑后
สัญญาอย่างไร ก็ต้องคืนคำอย่างนี้ ทุกที 每次不管怎么承诺都放弃
เพราะหัวใจ ยังรักเธอ 因为心,还爱你
อีกนานไหม หัวใจมันจะแกร่งพอซักที 不知道要多久,心才足够坚强
ไม่อยากเป็นคนที่ไม่ดี ที่มันผิดสัญญา 不想成为一个食言的人
อย่างที่ฉันเคยบอกไว้ ตอนที่เราเลิกกัน 像我说过的那样,我们分手时
ฉันเองที่มันไม่ดี ที่ยังรัก 是我不好,还爱着你
สัญญาไม่เป็นสัญญา สัญญาแต่ฉันก็ทำ 出尔反尔,承诺了却不算数
ไม่รู้ว่าอีกนานเท่าไร จะบังคับหัวใจได้สักที 不知道要多久,才能控制自己的心
สัญญาจะไปให้ไกล 承诺抛诸脑后
สัญญาอย่างไร ก็ต้องคืนคำอย่างนี้ ทุกที 每次不管怎样承诺都食言
เพราะหัวใจ ยังรัก... 因为心,还爱你
สัญญาไม่เป็นสัญญา สัญญาแต่ฉันก็ทำ 出尔反尔,承诺了却不算数
ไม่รู้ว่าอีกนานเท่าไร จะบังคับหัวใจได้สักที 不知道要多久,才能控制自己的心
สัญญาจะไปให้ไกล 承诺抛诸脑后
สัญญาอย่างไร ก็ต้องคืนคำอย่างนี้ ทุกที 每次不管怎样承诺都食言
เพราะหัวใจ ยังรักเธอ 因为心,还爱你