สาวสวย น่ารัก มากความสามารถ "หนูนา หนึ่งธิดา" แจ้งเกิดจากภาพยนตร์เรื่อง กวน มึน โฮ เรียกว่ายิ่งโตก็ยิ่งสวย ก็เลยต้องมีการดูแลตัวเองมากขึ้น โดยเฉพาะเรื่องเสื้อผ้าหน้าผม ที่หนูนาบอกว่าจะมีคุณแม่คอยดูแลให้ มาตั้งแต่เด็กๆ แต่พอเริ่มโตขึ้นในเรื่องแฟชั่นการแต่งตัวก็จะเลือกเอง เป็นคนไม่ตามเทรนด์ ไม่ตามแฟชั่น แต่งตามใจที่ตัวเองชอบ แต่งง่ายๆ ออกแนวหวานนิดๆ ส่วนแอคเซสเซอรร์รี่ชิ้นโปรดก็เป็นนาฬิกาและแว่นตา
可爱的Noona因电影《你好陌生人》走红,现在可以说是越来越漂亮,当然对自己的形象也越来越看重了,尤其是衣服,脸和头发。Noona说小时候是妈妈帮忙打理自己的,但长大对于时尚和穿着打扮的事都是自己做主了。Noona不跟风,不追求时尚,都是随心中洗好来打扮,装束简单透着甜美可爱。至于最喜爱的搭配饰品就是手表和眼镜了~

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。