5月8日,泰语水平考试(CUTFL)在昆明开考,考试类型分为口语测试、写作、听力测试和阅读考试四项。据了解,目前云南省开设泰语专业或泰语课程的高校已经超过30所,在校学习泰语的学生4000多人,泰语已经成为仅次于英语的最受云南学生欢迎的第二外语。

随着滇泰两地交流日益频繁,云南学子掀起了一股学习泰语的热潮。8日开考的泰语水平考试更是吸引了54名考生参加。据悉,这是该考试第二次在云南举行,报考人数较上年增长了四成多。

泰国朱拉隆功大学诗琳通泰语中心主任PanitiHoonswaeng告诉记者,泰语水平考试(CUTFL)考点还未在中国大范围推广,除北京大学和广西民族大学外,云南大学为第三家。为保证质量,泰语水平考试的所有考官均来自泰方。而在口语测试环节,往往需要两名考官来测试一名学生——通过长达40分钟的对话来测试考生的泰语水平,所以对报考人数有着严格的限定。“尽管云南学子报名积极,但最终还是将人数限制在了60人内。”

云南大学泰国研究中心主任瞿健文称,从目前的情况来看,云南是报考泰语水平考试最为积极的地区。随着滇泰交往日益频密,越来越多云南青年开始学习泰语。拒不完全统计,云南开设泰语课程的高校已超过30所,学习泰语专业的云南学生达5000人,泰语已经成为仅次于英语的最受云南学生欢迎的第二外语。

第一次参加泰语水平考试的段丽娜是云南民族大学泰语专业研究生一年级学生。良好的就业前景和发展空间,是她选择学习泰语的主要原因。段丽娜说,“CUTFL可以检验自己的泰语水平,也是去泰国留学、入职中泰贸易、旅游等行业必备的‘敲门砖’,受到了众多泰语专业学生的欢迎。”

刚从曼谷游学回来的大理学院学生马会平说,现在泰国高校越来越多的专业向中国学生开放,选择去泰国留学的云南学生也日益增多,而语言学习是基础。他非常看好泰语学习,相信随着两国经贸、文化交往的日益频密,市场对通晓两国语言人才的需求量会越来越大。

泰语水平考试(CUTFL),是由泰国官方正式认定的检测泰语水平的一种考试制度,由泰国朱拉隆功大学诗琳通泰语中心组织。考试类型分为口语测试、写作、听力测试和阅读考试四项。整个考试不存在通过与否这一说法,所有考试项目均按特优、优秀、良好、中级、初级五个等级划分。其中,去泰国留学泰语水平必须为中级以上,专业翻译需达良好水平。