每日一句泰语:聪明人懂问,愚蠢人不懂装懂
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-06-07 09:59
从小,无论是父母还是学校都灌输我们一个思想:不懂就要问。有人做得到,从而懂得更多,得到的东西自然也多;有人做不到,并不懂装懂,只沉溺于自己的世界里,从而闹笑话。
คนไม่รู้แต่รู้จักถามจะกลายเป็นคนฉลาดทันที แต่คนไม่รู้แล้วอวดฉลาดนั่นสิยังจะโง่อีกนาน
不懂但是会向别人请教的人即刻会成为一个聪明人,但是不懂却装懂的人啊却会继续蠢下去。
词汇学习:
คน人,人类 รู้จัก知道,懂 ถาม问,询问 กลายเป็นเ改变,成为 ทันที马上,即刻 อวด夸耀,炫耀 ฉลาด聪明,聪慧 โง่蠢,笨,拙 อีกนาน很久