在形容一件无形或有形的食物时,或多或少都会对其程度“大小”或“多少”等进行修饰,那么在泰语中有哪些最常用的形容程度的词呢?今天我们就来汇总一下。

一、多 มาก,กว่า。如:

多少 เท่าไร       多少钱 ราคาเท่าไร       多大 ใหญ่เท่าไร
多重 หนักเท่าไร  多高 สูงเท่าไร            多长 ยาวเท่าไร
多深 ลึกเท่าไร    多远 ไกลเท่าไร          多长时间 เวลาเท่าไร

二、多了 มากไป,เกินมา。如:

这间房多了一个人 ห้องนี้มีคนเกินหนึ่งคน
我要多买一台电视机 ผมจะซื้อโทรทัศน์เพิ่มอีกหนึ่งเครื่อง

三、少了 น้อยไป,ขาดไป。如:

这个班少了一个学生 ชั้นเรียนนี้ขาดนักเรียนไปหนึ่งคน
我少拿来一本书 ผมเอาหนังสือมาน้อยไปหนึ่งเล่ม

四、以上 ...ขึ้นไป。如:

两个人以上 สองคนขึ้นไป
十八岁以上 อายุสิบแปดปีขึ้นไป

五、以下 ไปเกิน...。如:

二十个人以下 ไม่เกินยี่สิบคน
三十岁以下 อายุไม่เกินสามสิบปี

六、至少 อย่างน้อย...。如:

至少三分钟 อย่างน้อยสามนาที
至少要八小时 อย่างน้อยต้องแปดชั่วโมง
今晚到宴会的至少三百人 ผู้มางานเลี้ยงอย่างน้อยสามร้อยคน

七、至多 อย่างมาก...。如:

他至多不过三十岁 อายุเขาอย่างมากไม่เกินสามสิบ