一、“只、仅、唯、独、单”的含义。

เขาอยู่บ้านแต่ตัวเดียว
他一个人在家。

词汇拓展：แต่ละ每个 แต่ละคน每个人 แต่ละวัน每一天  แต่ประการเดียว唯一的途径  แต่ผู้เดียว独自一人，独家 

二、“自，从，由”的含义

แต่นั้นมาเขาตั้งใจเรียนให้ดี
从那以后，他决心要好好学习。

词汇拓展：แต่ก่อน从前  แต่เช้า一早，从早  แต่ต้นมือ从开始 แต่แรก起初，开始  แต่มืด天刚刚亮  แต่ไหนแต่ไรมา从来，向来

三、但，然而，表转折。

น้ำขึ้นแต่ลมลง
水涨但风已停息。

词汇拓展：แต่ว่า但是（接句子或短语）

四、（发语词）夫

แต่สัตว์ยังรู้จักรักลูก
禽兽尚知爱子。