一、ขึ้น表示好的，多的，向上的趋势。

ร่างกายของเขาดีขึ้นแล้ว
他的身体好些了。

ลุกขึ้น站起  ดีขึ้น好多了  

สบายขึ้น舒服多了  ดีใจ้ขึ้น高兴多了  

แข็งแรงขึ้น硬朗多了  ร้อนขึ้น热多了  แพงขึ้น贵多了

一、ลง表示坏的，减少的，向下的趋势。

อีกสองสามวัน อากาศจะเย็นลง
再过两三天，天气就会变凉爽些。

นั่งลง坐下  ลดลง减少些了 น้อยลง少些了  เย็นลง凉些了  ต่ำลง低些了

 

相关链接

泰语语法：ต่าง的六大常用法

泰语语法：“每人……”、“各自”的泰语句型