电影：《你好，陌生人》 กวน มึน โฮ

台词：

บางคนนะ เจอกันแค่แป๊บเดียว แต่รู้สึกเหมือนโคตรสนิทเลย เล่าให้ฟังทุกเรื่องเลย
有些人，才遇见一下子，就好像认识了很久似的，什么事都想和他说。

原声：

台词：

ที่ผมบอกคุณว่าไม่แน่ใจ ผมไม่รู้จริงๆว่า ว่าความรู้สึกนั้นคืออะไร ผมรู้แค่ว่า เวลาอยู่กับคุณ ผมแม่งโคตรมีความสุข แล้วว่าคุณจะขอแยก ตอนที่คุณหายไป ผมแม่งโคตรรู้สึกแย่ อย่างนี้เขาเรียกว่ารักหรือเปล่า
我对你说我不确定，我是真的不知道，这种感觉到底是什么，我只知道，和你在一起的时候，我真TM幸福，你对我说要分开，还有找不到你的时候，我感觉真TM糟透了，这是爱吗？

原声：