表示礼貌或感情色彩的语尾词和应答词（二）
作者：裴晓睿
来源：泰语语法新编
2013-08-06 09:28
泰语的语气词相信大家都看到过不少了，有没有积累起来呢？现在跟着小编来学习归纳一下常用的泰语语气词吧。
ฮะ （重读）：男性儿童、青少年的礼貌用语。可用于呼语、应答和疑问句、陈述句句末。
ฮะ （轻读）：女性儿童、青少年的礼貌用语。可用于呼语、应答、疑问句句末，以及带语气词สิ นะ的句子末尾。
ฮ่ะ 女性儿童、青少年的礼貌用语，可用于应答或陈述句句末。
ยะ 女性表示厌恶的用语，可用于呼语语尾、疑问句句末、带语气词สิ นะ的句子末尾。。
ย่ะ 女性表示厌恶的用语，可用于应答或陈述句句末。
เอย 诗歌中的呼语语尾或用于列数词语之后。แม่นางเอย、ปลาเอย
เอ่ย 谜语首句末。อะไรเอ่ย ยิ่งตัดยิ่งยาว
เอ๋ย 表示亲密、爱怜的呼语语尾。เพื่นเอ๋ย、ลูกเอ๋ย
เอ๊ย 用于名字之后的呼语，含爱怜义。
วะ 不文雅、不礼貌的用语，可用于疑问句句尾和带语气词สิ นะ的句子之后。
ว่ะ不文雅、不礼貌的用语，可用于陈述句句末。
เว้ยเหวย （诗歌）不文雅、不礼貌的礼貌，可用于疑问句、陈述句句末。
相关文章推荐：
