不得不知道的关于大熊猫的12件事
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-08-23 09:49
萌物大熊猫作为我国的国宝不仅深受各国人民的喜爱,而且是我国的“友好大使”,积极促进了中国与外国的友谊和相互了解。那么关于大熊猫有哪些事值得我们留心呢?一起来看下面的内容吧!
ความรู้เรื่องแพนด้า:
关于大熊猫的知识
"แพนด้ายักษ์" หรือ "ไจแอนต์แพนด้า" (Giant Panda)ปัจจุบัน ถิ่นอาศัยส่วนมากพบเฉพาะในจีน และเข้าข่ายติดอยู่ในบัญชีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ น่ารู้เกี่ยวกับแพนด้ายักษ์ยังมีอีกมาก ดังนี้
大熊猫或者Giant Panda目前大部分生活在中国境内属于濒临灭绝的物种。值得我们关注的关于大熊猫的事有很多,比如:
1. ชื่อ "แพนด้า" มีรากศัพท์มาจากภาษาเนปาล "Nigalya Ponya" แปลว่า สัตว์ที่กินไผ่เป็นอาหาร
“大熊猫”源于尼泊尔语"Nigalya Ponya"意为“以竹为食的动物”。
2. ระบบย่อยอาหารของแพนด้ามีลักษณะเดียวกันกับ "สัตว์กินเนื้อ" แต่อาหารส่วนใหญ่ที่กินคือไผ่ และแมลงที่อยู่ในไผ่ ซึ่งเป็นแหล่งโปรตีนสำคัญของมัน
大熊猫的消化系统和一般的食肉动物有一样的特点。但大熊猫主要以竹子和竹子内的昆虫为食,这些是它摄入蛋白质的主要来源。
3. อาหารโปรดแพนด้าคือไผ่อ่อน
大熊猫最喜欢的食物是嫩竹子。
4. ในวันๆ หนึ่ง แพนด้าจะใช้เวลากินอาหาร16-24ชั่วโมง
每天,大熊猫要用16-24 个小时进食。
5. ท่าทางเวลากินไผ่ มันจะลุกขึ้นนั่ง และเอาขาหน้าจับไผ่ไว้
吃竹子的样子:大熊猫会坐起来,用腿夹住竹子。
6. แพนด้ามีเสียงร้องคล้ายแกะ แต่สามารถร้องเสียงต่างๆ กันได้ประมาณ11เสียง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์แวดล้อม
大熊猫的叫声和羊相似。根据环境不同,大熊猫大约可以发出11种不同的叫声。
7. เชื่อว่าเหตุที่ธรรมชาติออกแบบสีรอบดวงตาของมันเป็น "สีดำ" เพื่อทำให้ตาดูใหญ่ขึ้น ดูน่ากลัว ใช้ข่มขวัญศัตรู
人们认为大熊猫眼睛周围天生的一圈黑色是为了让眼睛看起来更大,看着可怕用来威吓敌人。
8. ขนแพนด้าจะเป็นมันเล็กน้อย ไม่อมน้ำ
大熊猫的皮毛附有油质,不吸水。
9. แพนด้าจะแยกกันอยู่ตัวใครตัวมัน โดยตัวผู้กับตัวเมียจะมาอยู่ด้วยกันก็ต่อเมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์ จากนั้นจะแยกกันไป
大熊猫过着独栖生活,在繁殖期雄性和雌性大熊猫会聚在一起,繁殖期结束后再次分居。
10. แพนด้าตามหากันได้ผ่านการดม "กลิ่น" ที่ทิ้งไว้ตามต้นไม้
大熊猫依靠嗅觉闻留在树木上的气味来辨别对方。
11. ถ้าแม่แพนด้าตกลูก 2 ตัวพร้อมๆ กัน มันจะดูแลลูกได้เพียงแค่ตัวเดียวเท่านั้น
如果大熊猫妈妈同时产下两个宝宝,那么它只会抚育其中的一个。
12. แพนด้าโตเต็มที่จะสูงราว 5-6 ฟุต หนัก 74-109กิโลกรัม
成年大熊猫长约5-6英尺,重约74-109公斤。
คำศัพท์
แมลง 昆虫 สูญพันธุ์ 灭绝的 เนปาล 尼泊尔 ฟุต 英尺
โปรตีน 蛋白质 ฤดูผสมพันธุ์ 繁殖期 ระบบย่อยอาหาร 消化系统
- 相关热点:
- 泰语新手一学就会