人生里边也是有公式的，那是一种无形的公式。它类似于之前我所看到的一则公式：爱加爱等于非常爱；爱减爱等于爱的起点；爱乘爱等于无限的爱；爱除爱等于爱的唯一。一起来看看人生中的公式吧。

หลาย ๆ สมการเรียนมาแล้วชีวิตนี้ไม่เคยได้ใช้...แต่สมการนี้เรียนเถอะแล้วชีวิตจะเจริญ
曾学习了很多的方程式，但是在生活中都不曾使用，一起来学习下边的方程吧，学习了以后生活将会蓬勃发展。

โง่ + ขยัน = เหนื่อย
愚蠢+勤奋=累

โง่ + ขี้เกียจ = ยากจน
愚蠢+懒惰=贫穷

โง่ + บริโภคนิยม = หมดตัว
愚蠢+消费主义=身无分文

โง่ + อดทน = ถึงจุดหมาย แต่ช้าหน่อย
愚蠢+耐心=会到达目的地，但有点慢。

ฉลาด + ขยัน = ความสำเร็จ
聪明+勤奋=成功。

ฉลาด + อดทน = ความเจริญ
聪明+耐心=进步

รัก + เข้าใจ = รักจริง
爱+理解=真心的爱

เข้าใจ + ให้อภัย = รักแท้
理解+宽容=真爱

รัก + อกหัก = ปรากฏการณ์ธรรมชาติ
爱+失恋=自然现象

อกหัก + เหล้า = ยืดเวลาอกหัก
失恋+酒=延长了失恋的时间

อกหัก + เข้าใจ = ลดเวลาอกหัก
失恋+理解=缩短了失恋的时间

ความรู้ + จริยธรรม = ปัญญา
知识+道德=智慧

ใจเย็น + รอบคอบ = สำเร็จมั่นคง
冷静+谨慎=成功


戳我阅读更多文章>>>
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。