火车园

จูงมือคนรักไปสวีทหวาน 10 สถานที่โรแมนติกในกรุงเทพฯ
牵着爱人的手到曼谷最浪漫的10大景点游玩

1. สวนรถไฟ
火车园

เริ่มกันที่สวนสาธารณะที่นับว่าเป็นปอดของคนกรุงก็ว่าได้ สำหรับ สวนวชิรเบญจทัศ หรือที่นิยมเรียกว่า สวนรถไฟ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนกำแพงเพชร 3 เขตจตุจักร เพราะที่นี่นอกจากคุณจะควงแขนกันไปเดทเบา ๆ สูดอากาศบริสุทธิ์ให้ฉ่ำปอดแล้ว ยังมีกิจกรรมเจ๋ง ๆ โดนใจวัยโจ๋ให้เลือกทำมากมาย ทั้งเช่าจักรยานปั่นเล่นออกกำลังกายไปรอบ ๆ สวน พายเรือคายัค แวะชมผีเสื้อสวย ๆ ที่อุทยานผีเสื้อและแมลงกรุงเทพฯ
这个公园说是曼谷人的心脏也毫不夸张，这个Wacinbencatad公园或火车园坐落于Zaduzag的Gampegped3号路上，因为在这里你不仅可以挽着爱人的胳膊呼吸新鲜空气以外，还有很多好玩的活动可以选择，包括租自行车绕这公园游玩、划船、还可以欣赏蝴蝶园里的漂亮蝴蝶和泰国的昆虫。

The Riverfront

2. เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟร้อนท์
ASIATIQUE, The Riverfront

มีบรรยากาศและทัศนียภาพที่แปลกใหม่ สวยงาม รวมถึงตกแต่งอย่างมีสไตล์ จึงกลายเป็นแลนด์มาร์คแห่งใหม่ของกรุงเทพฯ ในระยะเวลาไม่นาน โดยเฉพาะหนุ่มสาวที่มักควงกันไปโพสต์ท่าถ่ายรูปหวาน ๆ เพราะที่ เอเชียทีค มีมุมน่ารัก ๆ ให้เลือกถ่ายภาพเพียบ ยิ่งช่วงที่พระอาทิตย์ค่อย ๆ ลาลับขอบฟ้า ยิ่งงดงามจับใจ
有新奇的景观，很漂亮，加上很有风格的装饰，因此它最近变成了泰国的新广场，情侣们都喜欢到那里拍照，因为那里有很可爱的地方供以挑选，特别是在太阳落山的时候，风景就更加的迷人。

金山

3. ภูเขาทอง
金山

ชวนคู่รักจูงมือกันไปไหว้พระขอพร พร้อมกับพิสูจน์ความอดทนกันที่ “ภูเขาทอง” หรือ “พระบรมบรรพต” ซึ่งตั้งอยู่ในวัดสระเกศราชวรมหาวิหาร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย ที่มีความสูงประมาณ 100 เมตร กว่าเดินขึ้นบันไดที่วนรอบภูเขาทองไปถึงยอดก็เหนื่อยใช่เล่น อะ ๆ แต่ขอบอกว่าระหว่างทางคุณทั้งคู่จะพบกับวิวของเกาะรัตนโกสินทร์ ในอีกมุมหนึ่งที่งดงามจับตาและหาชมไม่ได้ง่าย ๆ เลยล่ะ รับรองว่าวาเลนไทน์ปีนี้ทั้งอิ่มใจ อิ่มบุญแน่นอนค่ะ
邀请情侣们去拜佛求愿，同时可以在坐落于Bombrab sarupai地区Saged rachawommhawihan寺高达100米的金山上验证一下自己的忍耐力。爬上楼梯到达顶部是很累的，但是在这一过程中，你可以从另一角度欣赏到难以寻觅到的曼谷岛秀美景色。

暹罗博物馆

4. มิวเซียมสยาม
暹罗博物馆

อีกหนึ่งสถานที่ที่น่าชวนคู่รักเด็กแนวไปชม นั่นก็คือ มิวเซียมสยาม พิพิธภัณฑ์การเรียนรู้ (Museum Siam: Discovery Museum) ที่ตั้งอยู่บริเวณท่าเตียน ถนนสนามไชย เขตพระนคร ลองพากันไปเดทแบบหาความรู้รอบตัวเกี่ยวกับความเป็นมาของคนไทย ทั้งในมิติทางด้านชาติพันธุ์ ศิลปวัฒนธรรม และขนบธรรมเนียมประเพณีจนกลายมาเป็นชนชาติไทยในทุกวันนี้ ซึ่งที่นี่มีการนำสื่อสร้างสรรค์ที่ทันสมัยเข้ามาช่วยสร้างความน่าสนใจ ความเพลิดเพลิน และรุกเร้าความใคร่รู้ให้กับผู้เข้าเยี่ยมชมอยู่ตลอดเวลา
另一个想让恋人去游玩的地方是暹罗博物馆(Museum Siam: Discovery Museum) ，坐落于市区中Siam chai马路Tatian附近，可以从人种学和文化艺术的角度和风俗习惯到如今的泰国民族，尝试去了解泰国人由来的相关知识。

Dusit动物园

5. สวนสัตว์ดุสิต
Dusit动物园

ลองชวนกันย้อนวัยเด็กด้วยการไปเที่ยวสวนสัตว์และสวนสาธารณะแห่งแรกของประเทศไทย ณ สวนสัตว์ดุสิต หรือ เขาดินวนา ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพฯ บนถนนราชวิถี เขตดุสิต ใกล้กับสนามเสือป่า แหล่งท่องเที่ยวในมุมมองที่คุณไม่เคยเห็น เพราะนอกจากจะไปเดินดูความน่ารักน่าชังของสัตว์นานาชนิด ที่มาอวดโฉมให้ได้ชมกันแล้ว ที่นี่ยังมีหลุมหลบภัยสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ยังไม่หมดเท่านั้นค่ะ หากใครเดินเล่นจนเมื่อยแล้ว ก็มีที่นั่งพักสบาย ๆ ให้ได้พักแข้งพักขา
让我们一起重回童年时光，到坐落于曼谷市中心Dusit地区Radchawiti路上的泰国首个动物园和公园的Dusit动物园游玩吧，Dusit动物园靠近野虎园，里边有你从未见过的景观，因为除了欣赏各种各样的动物以外，这里还有二战时期遗留下来的防空洞。不仅仅如此，假如谁走累了，还有舒适的地方可以歇脚哟。

Central World

6. เดินเล่นสยาม – เซ็นทรัลเวิลด์
暹罗漫步——Central World

เชื่อว่าในวันวาเวนไทน์ อีกหนึ่งกิจกรรมที่คู่รักชื่นชอบ คือ การไปเดินเล่นชิล ๆ หาของกินอร่อย ๆ หรือช้อปปิ้งกะหนุงกะหนิง ซึ่งสถานที่ที่จะตอบโจทย์ได้ทุกความต้องการคงหนีมาพ้น "สยามสแควร์" หรือเรียกสั้น ๆ กันว่า "สยาม" เพราะนับได้ว่าเป็นแหล่งรวมความต้องการของทุกเพศและทุกวัย ทั้งแหล่งรวมร้านค้าหลากประเภท
相信在情人节这天，情侣们喜欢的活动就是散散步找一些好吃的，或者情意绵绵的购物，暹罗广场将能够满足你的所有需要，因为暹罗广场可以说是包含有各种性别各种年龄的需求，它还是各种商店的聚集地。

唐人街

7. เยาวราช
唐人街

กิจกรรมนี้เหมาะในช่วงเวลากลางคืน ที่คุณจะพาคนรู้ใจไปเดินหาอะไรหม่ำให้อิ่มท้องกัน ณ เยาวราช หรือ Chinatown in Bangkok ที่ได้รับการกล่าวขานและขนานนามว่าเป็น "ถนนมังกร"
这个活动适合在晚上进行，你可以带知心爱人到曼谷唐人街去找些好吃的，唐人街还有一个绰号就是“龙路”。

拉玛8世桥

8. สะพานพระราม 8 – ถนนพระอาทิตย์
拉玛8世桥——Praatid路

ในตอนเย็นที่แดดร่มลมตก การจราจรไม่หนาแน่นเหมือนช่วงกลางวัน หากได้ไปเดินเล่นบนสะพานที่ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา พร้อมกับดูแม่น้ำเจ้าพระยาไหลเอื่อย ๆ ช้า ๆ ด้านล่าง และถ่ายรูปสวย ๆ เก็บไว้เป็นที่ระลึกในวันวาเลนไทน์ก็คงจะดี ซึ่งอีกหนึ่งที่สถานที่ที่น่าชวนคนรู้ใจขึ้นไปชมพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่สุด นั่นคือ สะพานพระราม 8 เพราะเป็นสะพานที่มีบรรยากาศและทัศนียภาพงดงาม อะ ๆ แม้ว่าระยะทางสะพานจะยาวหน่อย แต่ก็ไม่น่าพลาดสำหรับคู่รักที่อยากแนบชิดแอบอิงโรแมนติก พร้อมกับดูแม่น้ำเจ้าพระยาสะท้อนแสงไฟในยามค่ำคืน หรือถ้าเดินจนเหนื่อยบริเวณใต้สะพานก็มีสวนสาธารณะร่มรื่นให้นั่งพักผ่อนด้วยจ้า
在太阳下山的傍晚，交通没有白天拥堵，假如能够到湄南河大桥上散步，同时欣赏桥下缓缓的水流并且在情人节的时候拍照留念是很不错的。还有一个想让情侣们去的地方就是拉玛8世桥，因为它的氛围和环境都很不错，尽管桥的长度长了点，但是对于那些卿卿我我追求浪漫的恋人们来说是不容错过的一大景点，同时在傍晚的时候观赏湄南河中倒映的灯光，或走累的时候，还可以到桥下的公园休息。

曼谷虚拟太空科技中心

9. ศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษาท้องฟ้าจำลองกรุงเทพมหานคร
曼谷虚拟太空科技中心

เมื่อถึงวันวาเลนไทน์ หากใครอยากดูดาวกับแฟนแต่ว่าท้องฟ้าในกรุงเทพฯ ไม่เป็นใจ การไป "ศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษา ท้องฟ้าจำลองกรุงเทพมหานคร" น่าจะตอบโจทย์ความโรแมนติกได้ดีที่สุด เพราะแม้ว่าที่นี่จะเป็นท้องฟ้าที่จำลองมาจากของจริง แต่ความรู้สึกเมื่อได้ดูดาวด้วยกันแล้วนั้น ไม่ต้องไปไหนไกล แค่มาที่ท้องฟ้าจำลองก็ได้สัมผัสบรรยากาศโรแมนติก เหมือนมีผ้าห่มเป็นท้องฟ้าขนาดใหญ่มหาศาล ห่มคู่รักด้วยหมู่ดาวเลยทีเดียว
到情人节的时候，假如谁想要和伴侣看星星而又不能如愿的时候，到曼谷虚拟太空科技中心也许是一个最好的制造浪漫的办法，因为这里尽管是一个虚拟的太空，但是当与爱人一起看星星以后，就不会觉得虚假了。不用去哪里寻找，只需要来虚拟科技中心，你就可以感受到浪漫的氛围了，天空犹如一床神奇的大被子，星星把情侣们紧紧的包围起来。

Bangkuntian

10. บางขุนเทียน
Bangkuntian

สำหรับคู่รักที่มีเวลาน้อย แต่อยากยลโฉมพระอาทิตย์ลับขอบฟ้ากลางทะเล เราขอแนะนำอีกมุมหนึ่งของกรุงเทพฯ อย่าง "บางขุนเทียน" เพราะที่นี่เป็นเขตเดียวของกรุงเทพฯ ที่มีพื้นที่ติดกับอ่าวไทย ซึ่งที่บางขุนเทียนแสงสุดท้ายจะลาลับขอบฟ้าท่ามกลางท้องทะเลอันเงียบสงบ หากอิ่มเอมใจกับบรรยากาศสุดงดงามตรงหน้าแล้ว แต่ท้องกลับไม่อิ่มตามไปด้วย ที่บางขุนเทียนก็มีร้านอาหารรสเยี่ยมบริการมากมาย โดยเฉพาะอาหารทะเลน้ำจิ้มเด็ดราคาไม่แพง
适用于那些时间较少但是又想观看海上日落的恋人，我们建议大家到泰国的又一景点Bangkuntian去，因为这是曼谷的唯一一个靠近暹罗湾的地方，在Bangkuntian这个地方，最后一丝阳光会安静的从海中央退去，满足于眼前的美景以后如果肚子还不满足的话，Bangkuntian还有美味的餐馆哦，特别是美味而又便宜的酱海鲜。