每天有那么多的事要做，有那么多的事要抉择，你是不是感到迷茫而困惑呢？เอ๋อ！今天编编就告诉你，迷茫在泰语俚语中应该如何说。

เอ๋อ คือ กริยาที่แปลว่า นิ่ง งงงัน สับสน ภาษาอังกฤษที่ตรงที่สุดน่าจะเป็น dumbfounded เป็นคำคุณศัพท์ นอกยังสามารถใช้คำว่า confused แปลว่าสับสน งงงวย หรือ surprise คือตกตะลึงด้วยก็ได้
“เอ๋อ”翻译作“安静，沉默”“茫然，困惑”“混乱”用英文最直接的表达有应该是“dumbfounded（发愣、傻眼）”为形容词。除此以外也可以用“confused”意为“困惑”“茫然”。或者用“surprise”表达为“惊愕，发愣，呆若木鸡”。

生词学习：

นิ่ง 安静，沉默    งงงัน 茫然，困惑
สับสน 喧嚷，混乱    สามารถ 能够
งงงวย 茫然   ตกตะลึงด้วย 呆若木鸡