谁说的姐弟恋不靠谱?姐弟恋一样可以很精彩,《30正美丽》轻松幽默,温情又催人泪下,每看一遍就会被感动得一塌糊涂,今天就让我们一起来听听这部影片的插曲《最终的人》吧。

มีน้ำตา เจ็บช้ำมา
有泪水,伤痛过

ก็เลยยังไม่กล้าทำใจเริ่มใหม่
所以还没准备好重新开始

ลังเลหัวใจ จะคบใครก็อยากให้เป็นครั้งสุดท้าย
犹豫不决 想要最后一次爱上某人

เมื่อเธอเข้ามาในชีวิต ฉันก็คิดว่าฉันเริ่มมีใจให้
当你走进我的生活 我就觉得我已开始有心再爱

ช่วยยืนยัน ว่ามั่นใจ
帮我证实我的这份真心吧

ให้ฉันเป็นสุดท้ายได้ไหม ช่วยมาเป็นดั่งลมหายใจ
让我成为最后的那个人可以吗 成为我的呼吸

ต่อให้นานสักเท่าใด จะอยู่ด้วยกันไม่ห่าง
无论多长时间 都要永不分离

จะนับเวลาจากนี้ระหว่างเรา อยู่ด้วยกันตราบนานเท่านาน
从现在起我们开始计时 要一生一世在一起

อุปสรรคจะมากมาย แต่เราจะผ่านและพ้นมันให้ได้
重重困难 我们会携手共进

ถ้าเราสองคนไม่เปลี่ยนใจ
如果我们彼此都不变心

ใจฉันเองก้รักเธอ แต่ยังนึกกลัวและไม่มั่นใจ
我心爱你 但还是担心和不自信

เธอที่แสนดี เธอจากฉันไป ไม่อยากเสียใจเหมือนอย่างเคย
担心你的好会离我而去 我不想再像从前一样伤心

เมื่อเธอเข้ามาในชีวิต ฉันก็คิดว่าฉันเริ่มมีใจให้
当你走进我的生活 我就觉得我已开始有心再爱

ช่วยยืนยัน ว่ามั่นใจ
帮我证实我的这份真心吧

ให้ฉันเป็นสุดท้ายได้ไหม ช่วยมาเป็นดั่งลมหายใจ
让我成为最后的那个人可以吗 成为我的呼吸

ต่อให้นานสักเท่าใด จะอยู่ด้วยกันไม่ห่าง
无论多长时间 都要永不分离

จะนับเวลาจากนี้ระหว่างเรา อยู่ด้วยกันตราบนานเท่านาน
从现在起我们开始计时 要一生一世在一起

อุปสรรคจะมากมาย แต่เราจะผ่านและพ้นมันให้ได้
重重困难 我们会携手共进

ถ้าเราสองคนไม่เปลี่ยนใจ
如果我们彼此都不变心

ใจฉันรักเธอไม่เปลี่ยนไป
我心爱你 永不改变 

相关阅读推荐:
30正美丽经典台词:我不会忘记你
泰国电影经典台词:30正美丽
这或许是爱《 30正美丽》 主题曲
《30正美丽》VS《30单身贩售》 当大牌撞上大牌