10อันดับเพลงที่ฟังแล้วเข้ากับบรรยากาศวันฝนตก

10อันดับเพลงฮิตที่ฟังแล้วเข้ากับบรรยากาศวันฝนตกแบบสุดๆ
十首点击率最高适合在雨天听的歌曲

ช่วงนี้ฝนตกทุกวันเลยจริงๆ ไม่ตกเช้าก็ตกเย็น เพื่อทำให้หน้าฝนไม่เป็นที่น่าเบื่อของใครหลายคนอีกต่อไป วันนี้เราจึงได้ถือโอกาสรวบรวมเพลงฮิตที่ฟังแล้วเข้ากับบรรยากาศวันฝนตกแบบสุดๆนี้มาให้ฟังกันแก้เบื่อ ทั้งเวลาทำงาน ขับรถ รถติด ก่อนนอน ซึ่งก็มีทั้งอารมณ์ เศร้า เหงา รัก อกหัก รักคุด แบบหลากหลายอารมณ์ ว่าแล้วก็ไปฟัง 10 อันดับที่เราเลือกมาให้เพื่อนๆฟังกันได้เลย...
这段时间真的是不分昼夜的天天在下雨，为了不再让人觉得雨天是一件让人无聊的事情。今天我们为朋友们就搜集了点击率最高适合在雨天听得歌来解闷。在整日工作、开车、堵车的时候或者睡前，在充斥着悲伤、寂寞、爱恋、伤心、缠绵各种思绪情怀的时候，就来听我们为大家选出来的这10首歌曲吧！

1.ฤดูที่แตกต่าง บอย โกสิยพงษ์

ฤดูที่แตกต่าง บอย โกสิยพงษ์ 《不同的季节》 Boyd Kosiyabong

2.ฝนตกที่หน้าต่าง เสก โลโซ

2.ฝนตกที่หน้าต่าง   เสก โลโซ 《雨落窗前》Sek loso

歌词节选

วันนี้ฝนตกไหลลงที่หน้าต่าง เธอคิดถึงฉันบ้าง ไหม หนอเธอ
今天下雨了，雨水流到窗边。你有没有有一点想我呢？ 

3.ฤดูที่ฉันเหงา Flure

3.ฤดูที่ฉันเหงา Flure 《寂寞的季节》 Flure

4.อยู่ต่อเลยได้ไหม สิงโต นำโชค

4.อยู่ต่อเลยได้ไหม สิงโต นำโชค 《可否停留》Singto Numchock

歌词节选

มองไปก็มีแต่ฝนโปรยปราย ในหัวใจก็มีแต่ความเหน็บหนาว
眼前只有大雨瓢泼，心中只留麻木冰冷。

5.ร่มสีเทา วัชราวลี

5.ร่มสีเทา วัชราวลี 《灰色雨伞》Watchara Walee 

歌词节选

บนท้องฟ้าไม่มีอะไรแน่นอน ถ้ามองจากตรงนี้ เดี๋๋ยวก็มืด แล้วก็สว่าง
从这里看不知道天上到底有什么，时而黑暗忽而又明亮。


泰语歌词：
ฉันเฝ้าถามความสุขอยู่ที่ไหน ชายที่เขาเดินผ่านฉันเข้ามา
บอกกับฉันขอร่มสักคัน แต่ว่าที่มือเขาก็มีหนึ่งคัน
ก็แปลกใจ ท่ามกลางหยดฝนโปรยปราย

เขาก็ถามฉันว่าอยากสุขไหม ลองหุบร่มในมือสักพักหนึ่ง
และเงยหน้ามองวันเวลา มองหยดน้ำที่มันกระทบตา
ยังเปียกอยู่ใช่ไหม หรือไม่มีฝน

บนท้องฟ้าไม่มีอะไรแน่นอน ถ้ามองจากตรงนี้
เดี๋ยวก็มืด แล้วก็สว่าง
อาจจะมีฝนก่อเป็นพายุ หรือลมลอยปลิวอยู่แค่นั้น
สุขที่เคยเดินทางตามหามานาน
ไม่ได้ไกลที่ไหน อยู่แค่นี้เอง

ยิ้มฉันยิ้มมากกว่าทุกครั้ง
สุขที่ฉันตามหามาแสนนาน
อยู่ตรงนี้ แค่เพียงเข้าใจ อย่าไปยึด
ถือมันและกอดไว้ ก็แค่ร่มเท่านั้น เท่านั้น

บนท้องฟ้าไม่มีอะไรแน่นอน ถ้ามองจากตรงนี้
เดี๋ยวก็มืด แล้วก็สว่าง
อาจจะมีฝนก่อเป็นพายุ หรือลมลอยปลิวอยู่แค่นั้น
สุขที่เคยเดินทางตามหามานาน
ไม่ได้ไกลที่ไหน อยู่แค่นี้เอง

ฉันเห็นเธอถือร่มผ่านมา เต็มไปด้วยร่องรอย
และคราบน้ำตา ฉันได้เห็นแล้วมันปวดใจ
ไม่ใช่เพียงแค่เธอที่ทุกข์ ฉันก็เป็นเหมือนเธอ
เธอได้ยินไหม อยากขอให้เธอลองโยนร่มที่ถือเอาไว้หนัก
โยนมันออกไป

บนท้องฟ้าไม่มีอะไรแน่นอน ถ้ามองจากตรงนี้
เดี๋ยวก็มืด แล้วก็สว่าง
อาจจะมีฝนก่อเป็นพายุ หรือลมลอยปลิวอยู่แค่นั้น
สุขที่เคยเดินทางตามหามานาน ไม่ได้ไกลที่ไหน

อย่าไปยึด อย่าไปถือ
อย่าไปเอามากอดไว้ ก็จะไม่เสียใจ
ตลอดชีวิต ต้องผ่านการเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าใคร
จะทุกข์ จะสุขแค่ไหน ก็อยู่ที่จะมอง 

6.Cry Cry Cry Palmy

6. Cry Cry Cry Palmy 《哭》 Palmy   

7. คิดถึงนะ แพรว คณิตกุล

7. คิดถึงนะ    แพรว คณิตกุล 《想念》Lazy Sunday 2 fate

8. ฝน Ewery

8. ฝน Ewery 《雨》Ewery

歌词节选

มีเมฆฝนลอยมาอยู่บนฟ้า มองฟ้าก็ดูแปลกไป
空中飘来一朵云，看着天空觉也觉得奇怪起来

歌词：
มีเมฆฝนลอยมาอยู่บนฟ้า
มองฟ้าก็ดูแปลกไป
แดดทอแสงละอองสดใส
จะเปลี่ยนฟ้าเดิมๆ ที่เคยว่างเปล่า
เธอคือฝนโปรยปรายในยามเช้า
ให้คนเหงาเจือจางจากไป
ถักทอรุ้งงดงามสดใส
เปลี่ยนให้ฟ้าเทาๆ มีความหมาย
เธอแต่งเติมด้วยละอองความรัก
ที่เข้ามาเกาะกุมหัวใจ
เปลี่ยนคืนวันที่เคยหวั่นไหว
ให้สดใสเมื่อได้พบเจอ
มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ
ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ
อ่อนโยนในวันที่สวยงาม
ด้วยรักที่ลอยลงมากระซิบเบาๆ
เปียกปอนลงมาที่หัวใจ
ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงาม จนเกินกว่า
เธอ อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมา
ในใจอย่างนี้นานๆ
เธอแต่งเติมด้วยละอองความรัก
ที่เข้ามาเกาะกุมหัวใจ
เปลี่ยนคืนวันที่เคยหวั่นไหว
ให้สดใสเมื่อได้พบเจอ
มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ
ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ
อ่อนโยนในวันที่สวยงาม
ด้วยรักที่ลอยลงมากระซิบเบาๆ
เปียกปอนลงมาที่หัวใจ
ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงาม จนเกินกว่า
เธอ อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมา
ในใจอย่างนี้นานๆ
เคยหวาดกลัว หมู่เมฆฝนลอย
ลอยบดบังวันใสสว่าง
เพิ่งเข้าใจเมื่อดอกไม้ได้แย้มบาน
และฉันได้พบกับเธอ
มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ
ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ
อ่อนโยนในวันที่สวยงาม
ด้วยรักที่ลอยลงมากระซิบเบาๆ
เปียกปอนลงมาที่หัวใจ
ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงาม จนเกินกว่า
เธอ อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมา
ในใจอย่างนี้นานๆ
เธอทำให้ฉันพบความรัก

9.เงาของฝน Greasy Cafe

 9.เงาของฝน Greasy Cafe 《雨之影》Greasy Cafe


歌词：
แสง ที่ส่องสว่างกว้างไกล
ที่แผ่กระจายเท่าไหร่ อาจส่องไม่ทั่วทุกหน
ฝน ที่ตกลงมามากมาย
ประโคมตกลงเท่าไหร่ อาจเปียกไม่ทั่วทุกทาง

เมื่อเรามอง ทุกๆ สิ่ง ที่เป็น เห็น
ก็จะไม่ทำให้จินตนาการทำร้าย เรา
เมื่อเธอมอง เห็นในสิ่งที่เป็น ไป
ก็ปล่อยความจริง สอนให้เราเข้าใจ ใจ

เงา ต่างปล่อยเรื่องราวมากมาย
เช่นความรักทำร้ายมาเท่าไหร่
ก็ขอให้เป็นเงาของฝน แค่จากไป

เมื่อเรามอง ทุกๆ สิ่ง ที่เป็น เห็น
ก็จะไม่ทำให้จินตนาการทำร้าย เรา
เมื่อเธอมอง เห็นในสิ่งที่เป็น ไป
จงปล่อยความเป็นจริง สอนให้เราเข้าใจ ใจ ใจ

เมื่อเรามอง ทุกๆ สิ่ง ที่เป็น เห็น
ก็จะไม่ทำให้จินตนาการทำร้าย เรา
เมื่อเธอมอง เห็นในสิ่งที่เป็น ไป
จงปล่อยความเป็นจริง สอนให้เราเข้าใจ ใจ ใจ

10. ระยะปลอดภัย ว่าน

10. ระยะปลอดภัย ว่าน 《安全距离》wan

歌词节选

มีบรรยากาศฝนตก รถติดช่วยฉัน ยังมีมือเปล่าว่างอยู่ ให้จับเท่านั้น
下雨的气氛，堵车，空着的双手可以握着你。