在日常商务交谈中，询价是最基本的商务交谈。而在泰语中该如何展开商务询价呢？今天我们就通过一些列的询价对话来一起学习一下，如何用泰语来进行询价。

ก. สวัสดีครับ ผมนามสะกุล หลี่ ผมเป็นตัวแทนของบริษัทอุตสาหกรรมซีเจียง จำกัด นี่ครับ นามบัตรของผม
A ：您好，鄙人姓李，我是西江工业有限公司的代表。这是我的名片。
ข. ขอบคุณครับ เชิญนั่งครับ คุณหลี่ ผมเป็นรองผู้จัดการของบริษัทอุตสาหกรรมกรุงเทพฯ จำกัด คุณมาคราวนี้จุดประสงค์หลักจะซื้อจะซื้อผลิตภัณฑ์ประเภทใดครับ
B：谢谢，李先生，请坐。我是曼谷工业有限公司的代表副经理。这是我的名片。您这次来主要想采购些什么呢？
ก. บริษัทเราสนใจเครื่องโลหะของคุณมากครับ หวังว่าจะตกลงทำการซื้อขายผลิตภัณฑ์ประเภทนี้กับบริษัทของคุณเป็นจำนวนมาก
A：我们公司对你们的五金制品很感兴趣，希望在这方面能够和你们大量成交。
ข. นี่ครับ เอกสารบอกรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าของบริษัทเรา กรุณาดูก่อนสิครับ
B：这是我们公司产品的型号单，请您过目。
ก. ครับ ขอบคุณครับ ผมว่าสินค้าหลายอย่างเลยทีเดียวน่าจะมีลู่ทางขายดีมากในประเทศเรา
A：好的，谢谢。我看有些产品在我国会有很大的销路，您可以把产品型号告诉我吗？
ข. คุณบอกรหัสผลิตภัณฑ์ให้ผมได้ไหมครับ
B：您可以把品号告诉我吗？
ก. ๑๒๐ ๕๖๔ ๙๙๗ และ๘๓๒๒
A：120，564，997，还有9341。
ข. ครับ ผมจดจำหมดแล้วครับ
B：好的，我记下来了。
ก. คุณมีคู่มือแนะนำ(การใช้)ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไหมครับ
A：您有这些产品的说明书吗？
ข. มี นี่ครับ
B：有，这些就是。
ก. ดีมากทีเดียว ขอบคุณครับ คุณสมชัย นี่ใบสอบถามราคาของเราครับ
A：好的，谢谢 。颂猜先生，这是我们的询价单。
ข. ขอบคุณ
B：谢谢 。

生词学习：
อุตสาหกรรม 工业   ตัวแทน 代表   นามบัตร 名片
รองผู้จัดการ 副经理   สนใจ/มีความสนใจใน... 对……感兴趣
จำนวน/ปริมาณ 数量    ผลิตภัณฑ์ 产品   ใบเสนอราคา 报价单
เอกสารบอกรายละเอียดสินค้า 型号单   ลู่ทาง/ช่องทางการขาย 销路
รหัสสินค้า/รหัสผลิตภัณฑ์ 品号   คู่มือแนะนำสินค้า 说明书
ประดิษฐ์ 发明   แบบใหม่/รุ่นใหม่ 新型   กล้องถ่ายรูป 照相机
สอดคล้องกับความต้องการของ... 符合……需要   ใบสอบถามราคา 询价单
สั่งซื้อ 订购   หมายเลขรุ่น 型号   สินค้าที่ขายดี 畅销货
คุณภาพ 品质    ชั้นหนึ่ง ชั้นเยี่ยม ชั้นดี 一流