《饥饿游戏》讲述了凯妮丝替妹妹顶替而参加了名为“饥饿游戏”的故事。演员詹妮弗•劳伦斯担任女主角,演技不俗。而外界对电影也是好评如潮,并指出电影版比原著更为精彩。

6 ข้อที่หนัง The Hunger games ดีกว่าอ่านจากหนังสือ!
电影版《饥饿游戏》比原著中精彩的6点

1. เนื้อเรื่องค่อนข้างซับซ้อนมากแต่ตัวละคร แคทนิส และ พีต้ามีการแสดงที่ชัดเจนในบทบาทอย่างมาก
故事内容本身略为复杂,但在剧中,凯妮丝和比徳将角色演绎得十分清晰。

2. ฉากของ Effie ที่บอกลาKatnissและ Peetaทำให้เกิดฉากที่ประทับใจและน่าจดจำ
 艾菲与凯妮丝及比徳道别的那场戏让人印象深刻且令人难忘。

3. การเปลี่ยนฉากการสัมภาษณ์ทำให้เราตกหลุมรัก Johanna และ Finnick ในขณะที่หนังสือมีแค่ประโยคที่ Johanna ถาม Caesar ว่า "ถ้าบางสิ่งไม่สามารถสำเร็จได้ด้วยสถานการณ์นั้น" และภาพยนตร์ทำให้เราสามารถเห็นภาพและได้ยินน้ำเสียงอันหนักแน่นของเธอได้มากกว่าหนังสืออย่างแน่นอน
在更改过的采访场景中,我们爱上了乔安娜和芬尼克。在书中,乔安娜只是问凯撒“如果一些事不能力挽狂澜。”但在电影中让我们能够看到并听到她比书中所描写的更为肯定及斩钉截铁的口气。

4. เพิ่มบทบาททะลึ่งนิดๆของ Haymitchต่อ Johanna ในฉากลิฟต์ ทำให้เกิดความบันเทิงและทำให้ตัวละครดูน่าสนใจมากขึ้น
加入了角色臭名昭著的黑密斯对乔安娜无礼的戏份,这场在电梯里的戏,产生了一些笑点使整部剧更加引人入胜。

5. เกล กับฉากถูกเฆี่ยนตีต่อสาธารณะ ทำให้เกิดฉากที่ตื่นเต้นทำให้ผู้ชมได้รับอรรถรสของเรื่องมากขึ้น
在盖尔被鞭打示众的戏中,紧张的剧情让观看者更能感受到故事激动人心的部分。

6. การแสดงของตัวละครในภาพยนตร์ ทำให้บทพูดดูพิเศษมากขึ้น อาทิเช่น ตอนที่แคทนิสกล่าวสุนทรพจน์ของเขตที่ 11 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นที่สวยงาม โดย Jennifer Lawrence เป็นผู้ถ่ายทอดคำพูดนี้ได้ดีมาก
电影中的表演,让角色形象都更为丰满突出,例如:凯妮丝在十一区的演讲非常精彩,詹妮弗.劳伦斯非常棒地诠释了传播者这个角色。