女星的发型是一个热门的话题。在典礼的红毯上,各路女明星精致的妆容、华丽的礼服、闪耀的首饰总能吸引大家关注的目光。此外,各位女星的发型也是其造型中不可忽视的一部分,非常夺人眼球。

เมื่อถึงโอกาสพิเศษอย่างงานเลี้ยงสังสรรค์หรืองานสำคัญต่าง ๆ สิ่งหนึ่งที่ จำเป็นไม่น้อยไปกว่าเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายและการตกแต่งใบหน้า ก็คือเรื่องของทรงผมที่ต้องให้ความสำคัญกับมันเป็นพิเศษ แหม... ไหน ๆ จะออกงานทั้งทีก็ต้องพิถีพิถันกันหน่อย (จริงมั้ยคะ)
每每碰到大型的宴会或者重要的活动,除了服装、首饰、化妆这些事情不可忽视之外,还有一件事情同样需要重视,那就是发型。你看看,无论哪里要举办一个活动,都是得精心布置,打扮讲究的。(没错吧?!)
ว่าแล้วกระปุกดอทคอมขอพาเพื่อน ๆ ไปดูแบบทรงผมสุดเก๋ของเหล่าดารายามออกงานกันดีกว่า โดยแต่ละแบบนั้นเน้นทั้งความเก๋ไก๋ที่ดูอลังการ สวยหวานเข้ากับชุด แถมทำออกมาแล้วช่างแมตช์เข้ากันกับหน้าสวย ๆ เป็นที่สุด
话说回来,今天我们就一起去看看众位明星在出席活动时候的时尚发型吧!这些发型不仅看起来很美,和各明星的服装很搭,而且还和各明星的妆容也搭配得很好。

ชมพู่ อารยา Chompoo Araya

พลอย เฌอมาลย์ Ploy

ปู ไปรยา Poo

ใหม่ ดาวิกา Mai

แพนเค้ก เขมนิจ Pancake

ไอซ์ อภิษฎา Ice Apissada

ดิว อริศรา Diu

โม อมีนา Mo amena

 

ขวัญ อุษามณี Kwan

แก้ม กวินตรา

หญิง กัญญาพัชญ์ Ying

แคท แคทรียา Kat Katreeya

แพม ปานพิมพ์ Paem

ญาญ่า อุรัสยา Yaya - เบลล่า ราณี Bella

ญาญ่าญิ๋ง รฐา - เมย์ พิชญ์นาฏ

มิน พีชญา Min- ปุ๊กลุ๊ก ฝนทิพย์ Pooklook

มิ้นท์ ณัฐวรา Mint Natwanar - มิว นิษฐา Mew Nittha

เต้ย จรินทร์พร Toey - มะนาว ศรศิลป์ Manow Sornsin

นุ้ย สุจิราNui Sujira - บุ๋ม ปนัดดา Boom

กระแต ศุภักษร Kratae - เป้ย ปานวาด Panward Hammanee 

 นิว นภัสสร New - จิ๋ว ปิยนุช Jiew

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。