作为泰国生新代女演员，Toey通过在热播剧泰《爱在旅途》中饰可演爱的女二号华珍，逐渐为中国观众所熟知。最新一期的Di Can杂志上，Toey所拍摄的这组时尚大片让人们大为感叹：她从清纯少女走向潮流性感风了！

เป็นขวัญใจของหนุ่มหลาย ๆ คน แถมสาว ๆ ยังยกเป็นเธอเป็นไอดอลในดวงใจด้วยนะ สำหรับสาวตัวจิ๋วอย่างเต้ย จรินทร์พร จุนเกียรติ ที่ล่าสุดทางนิตยสารดิฉัน ก็ขอจับสาวเต้ยมาถ่ายแฟชั่นประจำเดือนมกราคมกันสักหน่อย ขอบอกว่าแฟชั่นเซตนี้ สวยแซบไม่เบาเลยล่ะ
像Toey Jarinporn这样身材娇小的美女，不仅是众多男生心目中的梦中情人，而且也被女生们奉为心目中的女神。最新一期的Di Can杂志也邀请了Toey拍摄了一组时尚大片。告诉你吧，这一组照片张张都超美！
ก็แหม..เล่นเปลี่ยนลุคเต้ยจากสาวใสเป็นสาวสุดซ่า ทาปากชมพูปรี๊ด แต่งตัวจัด หนักเครื่องประดับอย่างนี้ ดูเก๋ใช่เล่นเลยนะ เอ้า ! ใครอยากเห็นสาวเต้ยแบบเก๋เซี้ยวเปรี้ยวซ่า ก็อย่าลืมอุดหนุนนิตยสารดิฉันกันนะจ๊ะ ส่วนวันนี้เรามีภาพซ่า ๆ ของสาวเต้ยมาให้ชมกันก่อนจ้า
哇哦！Toey也从清纯少女转向了潮流张扬路线。擦上粉红色的口红，打扮华丽出众。所以，各位被忘了去看最新一期的Di Can杂志哦！至于今天呢，我们就给大家带来了Toey的美丽照片！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。