曾参演《曼谷杀手》的演员Chakrit Yamnam主演的新片《四赌神》。该片的导演表示，希望通过此片挑战一些新的领域，泰国禁止私人赌博，但也有合法的赌博项目，例如球赛，拳赛等，希望能让大家能正确认识这项活动，而不去痴迷！

สีเรียงเซียนโต๊ด ( 4Kings ）四赌神

อยากรวยทางลัด พวกเขาจึงต้องรวมหัวกันโกง และปิดท้ายด้วยการโกย!!! โต๊ด(ชาคริต แย้มนาม) นักมายากลแห่งบาร์ดังย่านเมืองกรุง เจ้าของฉายา เซียนกลไพ่ สับหลอกเปลี่ยนไพ่ ว่องไว เนียนจนจับผิดไม่เคยได้ เขาจึงเป็นที่ต้องการของ เซียน(เทพ โพธิ์งาม) มือเก๋าแห่งการเลียนแบบพระเครื่องของแท้ หรือปลอมพระปล่อยเช่านั่นเอง เป็นกูรูพระเครื่องตัวฉกาจ และหลานชาย เรียง(อัครินทร์ อัครนิธิเมธรัฐ) จอมกะล่อน บ้าคลั่งการพนันอยู่ในสายเลือดตั้งแต่กำเนิด เพื่อใช้ความเนียนของโต๊ด ท้าเล่นไพ่กับโคตรเซียนตัวจริง ด้วยข้อเสนอ คือ เงินก้อนโต ทำให้โต๊ดตัดสินใจเข้าร่วมขบวนการล้มโต๊ะโกงไพ่ และเรียงยังได้ทาบทาม ศรี (ภัทรา อธิราษฎร์กุล)สาวสวยโคโยตี้ สุดเซ็กซี่ ที่เขาแอบชอบมานาน รับหน้าที่เป็นนางนกต่อ ให้กับภารกิจในครั้งนี้
他们想一夜暴富，于是合伙出老千，结局却是四处逃窜。Tod（Chakrit Yamnam）京城名吧的魔术师，人送外号“牌仙”，切牌换牌手法灵活自然几乎看不出任何破绽。Sian（Suthep Po-ngam）造假卖假佛牌的老手，是一个佛牌专家。他的侄子Riang（Akkharin Akkharanithimeatharat)狡猾无比，天生嗜赌成性。为了让牌技高超的Tod挑战赌坛真正的大仙，他们开出巨款，让Tod最后决定加入他们的队伍。Riang还试着让自己暗恋已久的性感舞女Sri(Pattara Atiratkul)充当这次任务的诱饵。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。