法国著名雕塑家罗丹奥古斯丁说过：“世界并不缺少美，而是缺少善于发现美的眼睛。”其实开心的事何尝不是如此，百事哀，千事乐，只要我们善于发现，就能时刻保持一个好的心情。

แม้ชีวิตจะมีสักร้อยเรื่องทำให้เราร้องไห้ แต่เราก็มีอีกตั้งพันเรื่องที่ทำให้เรายิ้มได้
虽然生活中会有上百件事让我们哭泣，但是也会有上千件事能让我们微笑。

词汇：
แม้…แต่…虽然…但是…       ชีวิต 生活
 ร้องไห้ 哭泣                  ยิ้ม 微笑

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。