在泰国国内游玩各府除了可找到各种固定路线的大巴车、面包车服务外，而且还有不少的租车服务。手持地图，方向盘有自己掌控，畅游各地，该是多么美好的旅游方式！！接下来就让我们学学租车实用对话吧

เช่ารถยนต์—租车

A:ผมต้องการเช่ารถยนต์ครับ

    我需要租一辆汽车

B:คุณอยากเช่ารถแบบไหนครับ

   你想租什么样的车

A:ผมชอบรถอีโคคาร์ครับ

   我喜欢经济车

B:คุณต้องการแบบไหนครับ เกียร์ธรรมดาหรือว่าเกียร์ออโต้

   你想要哪个？手排挡的还是自动排挡的？

A:ผมชอบเกียร์ธรรมดาครับ

    我比较喜欢手排挡

B:คุณจะเช่านานเท่าไรครับ

   你要租多久？

A:ผมจะเช่าหนึ่งสัปดาห์ ค่าเช่าเท่าไรครับ

   我要租一个星期，租金是多少？

B:เช่าวันละ 800 บาทต่อคัน สัปดาห์ละ 5500 บาท

    租金一辆每天800铢，一周总共5500铢

A:คิดเงินตามระยะทางไหมครับ

    里程算钱吗？

B:ไม่ครับ รถของเราคิดราคาเหทาครับ

    不，我们的车都是统一价格

A:ผมจะจองหนึ่งคัน วันจันทร์หน้าใช้รถครับ

   我将预定一辆，下个星期一用

B:ผมขอดูใบขับขี่ของคุณด้วยครับ

   我需要看一下你的驾驶执照

A:นี่ครับ

    这里

B:คุณจะทำประกันไหมครับ

    你要买保险吗？

A:ครับ ทำด้วย

    买